smo u rečniku PONS

Prevodi za smo u rečniku engleski»srpski

Pojedinačni prevodilački parovi

we were astonished to hear that ...

zaprepastilo nas je što smo čuli da ...

hum after signing the contract we adjourn in the pub

nakon potpisivanja ugovora završili smo u pabu

we were stationary at a set of traffic lights

stajali smo na semaforu

we were stupefied by the news

bili smo preneraženi vestima

we passed away the evening watching TV

proveli smo veče gledajući TV

(feel uncomfortable) we all cringed with embarrassment

svi smo se pokunjili od sramote

we're almost there

još malo i tu smo

we were only passing through

bili smo samo u prolazu

we're practically home

još malo, pa smo kod kuće

we didn't arrive until the following day

stigli smo tek narednog dana

smo Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

we drove down the motorway as far as Bristol

vozili smo se autoputem sve do Bristola

we were astonished to hear that ...

zaprepastilo nas je što smo čuli da ...

after the match, we lingered in the bar

posle utakmice smo se zadržali u kafiću

when we woke up we found ourselves in Calais

kada smo se probudili našli smo se u Kaleu

we moved to Romania last year

preselili smo se u Rumuniju prošle godine

between us we managed to finish off four bottles of wine inf

uspeli smo da dokrajčimo četiri boce vina

we rushed to buy tickets for the show

požurili smo da kupimo karte za nastup

all the travel arrangements have been taken care of

pobrinuli smo se za sve oko putovanja

he told me over the phone

rekao mi je dok smo razgovarali telefonom

hum after signing the contract we adjourn in the pub

nakon potpisivanja ugovora završili smo u pabu