nas u rečniku PONS

Prevodi za nas u rečniku engleski»srpski

Pojedinačni prevodilački parovi

we were astonished to hear that ...

zaprepastilo nas je što smo čuli da ...

I suppose she will say nix to us going to the movies

pretpostavljam da nas neće pustiti u bioskop

there's nothing to prevent us from doing it

ništa nas neće sprečiti da to uradimo

we were all surprised at the violence of his anger

sve nas je iznenadila silovitost njegovog besa

and lead us not into temptation REL

i ne dovedi nas u iskušenje

us

nas

many of us

mnogi od nas

older than us

stariji od nas

Halloween

veče uoči Svih Svetih 31. oktobar, kod nas ustaljeno kaoNoć veštica

a plane circled overhead

avion je kružio iznad nas

don't inconvenience yourself for us — we'll be fine

ne zamarajte se zbog nas - dobro nam je

a few of us

nekolicina nas

few of the houses/of us

nekoliko kuća/nas

there were too few of us

bilo nas je premalo

nas Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

I suppose she will say nix to us going to the movies

pretpostavljam da nas neće pustiti u bioskop

we were astonished to hear that ...

zaprepastilo nas je što smo čuli da ...

and lead us not into temptation REL

i ne dovedi nas u iskušenje

the village lay straight ahead of us

selo je bilo odmah ispred nas

all credit to her for not telling on us

svaka joj čast što nas nije odala

there were six of us to begin with

na početku nas je bilo šestorica

there were ten of us on the trip

na putovanju nas je bilo desetoro

there's nothing to prevent us from doing it

ništa nas neće sprečiti da to uradimo

we were all moved out of the danger zone

sve su nas iselili iz opasne zone

we were all surprised at the violence of his anger

sve nas je iznenadila silovitost njegovog besa