tek u rečniku PONS

Prevodi za tek u rečniku engleski»srpski

Pojedinačni prevodilački parovi

it only became evident the following morning

postalo je jasno tek sledećeg jutra

it's just gone ten o'clock

tek što je prošlo deset sati

five o'clock shadow

neobrijana brada koja je tek izrasla

toddler

dete nt koje je tek prohodalo

newly-wed

tek venčan m

newly-wed

tek venčan

freshly baked bread

tek ispečen hleb

in [or with [the benefit of]] hindsight

tek sada

newly married

tek venčani

fresh from the oven

tek ispečen

fresh off the presses

tek izašao iz štampe

we didn't arrive until the following day

stigli smo tek narednog dana

tek Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

I was not to know until years later

saznala sam tek nekoliko godina kasnije

it only became evident the following morning

postalo je jasno tek sledećeg jutra

she is in her early thirties

ona je tek zagazila u tridesete

to walk before one can run

prvo moraš naučiti da hodaš, pa tek onda da trčiš

five o'clock shadow

neobrijana brada koja je tek izrasla

she's just a baby/a few weeks old

ona je samo beba/ima tek nekoliko nedelja

it's just gone ten o'clock

tek što je prošlo deset sati

toddler

dete nt koje je tek prohodalo

it's a little after six

tek što je prošlo šest sati