šalu u rečniku PONS

Prevodi za šalu u rečniku engleski»srpski

Pojedinačni prevodilački parovi

I -ed his remark as a joke

njegovu primedbu sam prihvatio kao šalu

he is always good for a laugh

on je uvek za dobru šalu

joking apart, what do you really think of your new job?

šalu na stranu, šta misliš o svom novom poslu?

to be in a jocular mood

raspoložen za šalu

joking apart

šalu na stranu

jest

raspoloženost za šalu

[all] joking aside

šalu na stranu

to spring a trick on sb

napraviti šalu na nečiji račun

to laugh sth off

okrenuti nešto na šalu

šalu Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

he is always good for a laugh

on je uvek za dobru šalu

joking apart, what do you really think of your new job?

šalu na stranu, šta misliš o svom novom poslu?

I -ed his remark as a joke

njegovu primedbu sam prihvatio kao šalu