stranu u rečniku PONS

Prevodi za stranu u rečniku engleski»srpski

Pojedinačni prevodilački parovi

sidewards

na stranu

the fence is leaning sidewards

ograda se naginje u jednu stranu

sidewards

u stranu

sidestep

skloniti se // sklanjati se u stranu

sidestep

pomak m u stranu

sidestep (in sports)

korak m u stranu

sideward

na stranu

pto

molimo, okrenite stranu

put by

ostavljati na stranu

to draw aside sb aside

odvući nkoga na stranu

to draw aside sth aside

ostaviti nešto na stranu

to bring over sb over to one's side

privući nekoga na svoju stranu

lopsided

koji preteže na jednu stranu

to make the front page

dospeti na naslovnu stranu

aside

na stranu

[all] joking aside

šalu na stranu

to take sb aside

odvesti nekog u stranu

stranu Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

step aside

skloniti se // sklanjati se u stranu

joking apart, what do you really think of your new job?

šalu na stranu, šta misliš o svom novom poslu?

the fence is leaning sidewards

ograda se naginje u jednu stranu

he hurled the book across the room

zafrljačio je knjigu na drugu stranu sobe

stand aside

pomeriti se // pomerati se u stranu

the fire made the front page

požar je dospeo na naslovnu stranu

transpose

preneti // prenositi na drugu stranu jednačine

to put sth on reserve [for sb]

staviti nešto na stranu (za nekoga)

sidestep

skloniti se // sklanjati se u stranu