misliš u rečniku PONS

Prevodi za misliš u rečniku engleski»srpski

Pojedinačni prevodilački parovi

do you think it's significant that ...

misliš li da je bitno to da ...

I cannot imagine what you mean

ne mogu da pretpostavim šta misliš

I suppose you think that's funny

verovatno misliš da je to smešno

do you think he will return today? — no, I suppose not

misliš li da će se vratiti danas? -- ne, ne bih rekao

what about sb/sth? inf

šta misliš o nekome/nečemu?

what about taking a few days off?

šta misliš o tome [or kako bi bilo] da uzmeš nekoliko slobodnih dana?

joking apart, what do you really think of your new job?

šalu na stranu, šta misliš o svom novom poslu?

are you interested in a game of tennis?

šta misliš o partiji tenisa?

what do you make of his speech?

šta misliš o njegovom govoru?

who are you refer toring to?

na koga misliš?

how about it?

šta misliš?

do you think he will come?

misliš li da će doći?

misliš Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

how about bowling?

šta misliš o tome da idemo na kuglanje?

what do you say we sell the car?

šta misliš o tome da prodamo auto?

joking apart, what do you really think of your new job?

šalu na stranu, šta misliš o svom novom poslu?

do you think the snow will settle?

misliš li da će se sneg zadržati?

do you think it's significant that ...

misliš li da je bitno to da ...

I suppose you think that's funny

verovatno misliš da je to smešno

I cannot imagine what you mean

ne mogu da pretpostavim šta misliš

what about taking a few days off?

šta misliš o tome [or kako bi bilo] da uzmeš nekoliko slobodnih dana?

who do you fancy to win the Cup?

za koga misliš da će osvojiti Kup?

— don't I know it!

- misliš da ja to ne znam!