puños u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za puños u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

1. puño ANAT:

apretar los puños
caerle a alg. como un puño Col, como puños dijo mentiras como puños

vidi i verdad, tiro

1.1. verdad (veracidad):

en verdad os digo que BIBL

1. tiro (disparo):

al tiro Chil inf
al tiro Chil inf
a tiro MIL
salió de casa como un tiro Col RioPl
de a tiro Mex inf
estar a tiro de hacer algo Col inf
estar a tiro de lengua Col inf
ser un tiro al aire LatAm inf

Prevodi za puños u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Pojedinačni prevodilački parovi
duke sl, dated
puños mpl

puños u rečniku PONS

Prevodi za puños u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Pojedinačni prevodilački parovi
verdades como puños

Prevodi za puños u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

puños Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

apretar los puños fig
comerse los puños fig
verdades como puños
verdades como puños
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Una vez más jugamos con detalles de apliques metálicos y ricas fornituras en hombros, puños y cinturones.
blogs.lavanguardia.com
La sangre que fluye por sus puños cerrados sobre el regazo como un torrente de leche en las ubres de una vaca.
jovenesescritores.freeforo.com
Igual adorno vi a lo largo del borde superior de sus mangas, en los puños de las mismas y en el embaste de su vestimenta.
kristianismi-restitutio.blogspot.com
Una historia donde se muestran verdades como puños y la ficción parece fusilar a la realidad hasta hacer la intolerable.
www.culturamas.es
Y que, si no se las daba, iba a haber más puños que jugando al marro.
jjferia.wordpress.com
Cabo que sirve para cargar los puños de las velas mayores, llevándolos a la cruz de sus respectivas vergas.
www.proteccioncivil.org
Sos puñal, rebenque y lanza, blandiendo en puños de gloria.
cafeconcert.relacionarse.com
Filipo debió morderse los puños de rabia, pero fingió no hacer caso de tales ataques que con tiempo se fueron haciendo más virulentos.
www.historialago.com
Tal parece que no fue solo manoteo, sino que, al menos, hubo insinuación de puños y madrazos.
patria05.servername.com
Así, en los créditos aparecen instrumentos como el piano preparado tocado con los puños, el plumavit y el tocadiscos, utilizados para reforzar la atonalidad.
musicaandina2011.blogspot.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文