Prevodi za standing start u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

to make a jump from a standing start

saltare da fermo

Prevodi za standing start u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za standing start u rečniku engleski»italijanski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.standing [Brit ˈstandɪŋ, Am ˈstændɪŋ] N

- Sinonimi za standing:
- Komentar na standing

II.standing [Brit ˈstandɪŋ, Am ˈstændɪŋ] ADJ

- Sinonimi za standing:
- Komentar na standing

1. standing (permanent):

standing army, committee, force

3. standing SPORTS (from standing position):

standing jump

da fermo, senza rincorsa

to make a jump from a standing start

saltare da fermo

I.stand [Brit stand, Am stænd] N

- Sinonimi za stand:
- Komentar na stand

3. stand SPORTS (in stadium):

4. stand LAW (witness box):

banco m dei testimoni

to take the stand

salire sul banco dei testimoni

6. stand (resistance to attack):

(to make) a last stand

(opporre) un'ultima resistenza

7. stand (in cricket):

a stand of 120 runs

una serie ininterrotta di 120 punti

9. stand (area):

stand (of corn)

stand (of trees)

II.stand <pt/pp stood> [Brit stand, Am stænd] VB trans

- Sinonimi za stand:
- Komentar na stand

2. stand (bear):

stand person, insects, certain foods

I can't stand liars

non posso soffrire or non sopporto i bugiardi

he can't stand to do or doing

non sopporta di fare

I can't stand him doing

non riesco a sopportare che faccia

she won't stand any nonsense, bad behaviour

non ammetterà sciocchezze, maleducazione

it won't stand close scrutiny

non reggerà a un esame attento

III.stand <pt/pp stood> [Brit stand, Am stænd] VB intr

- Sinonimi za stand:
- Komentar na stand

2. stand (be upright):

stand person:

stand object:

essere in piedi, essere dritto

they were standing at the bar, in the doorway

se ne stavano in piedi vicino al bar, all'entrata

they were standing talking near the car

erano vicino alla macchina che parlavano

to remain standing

restare in piedi

only a few houses were left standing

sono rimaste in piedi solo poche case

there's not much of the cathedral still standing

non è rimasto molto della cattedrale

don't just stand there, do something!

non stare lì impalato, fai qualcosa!

4. stand (step):

to stand on insect

to stand on foot

5. stand (be):

to stand empty house:

to stand accused of sth

essere accusato di qc

to stand ready

as things stand

così come stanno le cose

I want to know where I stand fig

vorrei sapere come sono messe le cose per me

nothing stands between me and getting the job

non c'è niente che mi impedisca di ottenere il posto

to stand in sb's way

bloccare il passaggio a qn

to stand in sb's way fig

to stand in the way of progress fig

ostacolare il progresso

7. stand (measure in height):

he stands six feet

è alto un metro e ottanta

the tower, hill stands 500 metres high

la torre, la collina è alta 500 metri

8. stand (be at certain level):

the record, total stands at 300

il record, il totale è di 300

the score stands at 3-0

il punteggio è di 3 a zero

12. stand NAUT:

to stand for port, Dover etc.

IV.stand [Brit stand, Am stænd]

- Sinonimi za stand:
- Komentar na stand

I.start [Brit stɑːt, Am stɑrt] N

- Sinonimi za start:
- Komentar na start

1. start (beginning):

at the start of the war, season

all'inizio della guerra, della stagione

(right) from the start

fin dall'inizio

it would be a start

sarebbe già un inizio

to make a start on doing

mettersi a fare

to make a start on the gardening, one's homework

iniziare a fare i lavori in giardino, i compiti

to make a start on the dinner

cominciare a preparare la cena

to make an early start (on journey)

partire di buonora

to make an early start (on work)

cominciare presto

that's a good start

è un buon inizio

that's a good start iron

cominciamo bene

it was a bad start to the day

la giornata è cominciata male

to make a fresh or new start

ricominciare da capo

from start to finish

dall'inizio alla fine

for a start

tanto per cominciare

the start of a new school year

l'inizio di un nuovo anno scolastico

the “Start” button

il tasto di avvio

3. start SPORTS (departure line):

linea f di partenza

lined up at the start

sulla linea di partenza

II.start [Brit stɑːt, Am stɑrt] VB trans

- Sinonimi za start:
- Komentar na start

1. start (begin):

start day, exercise, activity

cominciare, iniziare

start bottle

start packet

to start doing or to do

cominciare a fare

he's just started a new job

ha appena iniziato un nuovo lavoro

to start a new page

cominciare una pagina nuova

don't start that again!

non iniziare di nuovo!

2. start (put to work):

start person

mettere [qn] al lavoro

to start sb on, to get sb started on typing, cleaning etc.

fare cominciare qn a

3. start (cause, initiate):

start quarrel, war

cominciare, dare inizio a

start custom

accendere, appiccare

start trouble

start rumour

mettere in giro

start fashion

start enterprise

to start a family

metter su famiglia

4. start MECH (activate):

start machine

mettere [qc] in moto

5. start TECH (cause to loosen):

start rivet, screw

6. start HUNT:

scovare, stanare

to start a hare fig

sollevare una questione

III.start [Brit stɑːt, Am stɑrt] VB intr

- Sinonimi za start:
- Komentar na start

1. start:

start (begin)

cominciare, iniziare

start (in job)

iniziare (as come)

to start at 8 o'clock, with the living room

cominciare alle 8, con il salotto

to start again or afresh

ricominciare, cominciare da capo

to start with smoked salmon

iniziare con del salmone affumicato

it all started when

tutto è iniziato quando

prices start at around 50 dollars

i prezzi partono da 50 dollari

she started up the stairs, down the corridor

cominciò a salire (su per) le scale, a percorrere il corridoio

to start by doing

cominciare col fare

to start on memoirs

cominciare a lavorare a

to start on journey

to start on a high salary

iniziare con uno stipendio alto

let's get started (on work)

let's get started (on journey)

let's get started on the washing-up

forza, cominciamo a lavare i piatti

he got started in the clothes trade

ha iniziato nel campo dell'abbigliamento

don't start on me (in argument)

the day will start cloudy

la giornata inizierà con qualche annuvolamento

starting Wednesday

a partire da mercoledì

2. start (depart):

to start in good time

partire di buonora

4. start (bulge):

her eyes almost started out of her head

gli occhi per poco non le uscivano dalle orbite

5. start (be activated):

start MOTOR, MECH car, engine, machine:

6. start TECH (work loose):

IV.start [Brit stɑːt, Am stɑrt]

- Sinonimi za start:
- Komentar na start

Prevodi za standing start u rečniku engleski»italijanski

standing start N

- Sinonimi za standing start:
- Komentar na standing start

to do sth from a standing start

fare qc partendo da zero

Prevodi za standing start u rečniku engleski»italijanski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.stand [stænd] N

- Sinonimi za stand:
- Komentar na stand

2. stand pl in stadium:

3. stand (support, frame):

music stand

4. stand (market stall):

banco m del mercato

5. stand for vehicles:

posteggio m dei taxi

6. stand (witness box):

banco m dei testimoni

to take the stand

salire sul banco dei testimoni

7. stand (group):

a stand of trees

una serie di alberi

II.stand <stood, stood> [stænd] VB intr

- Sinonimi za stand:
- Komentar na stand

2. stand (be located):

3. stand (remain unchanged):

stand decision

rimanere valido, -a

rimanere in vigore

III.stand <stood, stood> [stænd] VB trans

- Sinonimi za stand:
- Komentar na stand

1. stand (place):

mettere dritto, -a

2. stand (bear):

I can't stand her

non la sopporto

3. stand LAW:

to stand trial

subire un processo

I.standing [ˈstæn·dɪŋ] N

- Sinonimi za standing:
- Komentar na standing

1. standing (status):

2. standing (duration):

of long standing

di vecchia data

II.standing [ˈstæn·dɪŋ] ADJ

- Sinonimi za standing:
- Komentar na standing

1. standing (upright):

2. standing (permanent):

3. standing water:

START [stɑ:rt]

- Sinonimi za START:
- Komentar na START

START abbreviation of Strategic Arms Reduction Talks

I.start [stɑ:rt] VB intr

- Sinonimi za start:
- Komentar na start

1. start (begin):

to start to do sth

iniziare a fare qc

3. start (begin to operate):

start vehicle, motor

mettersi in moto

4. start SPORTS (play at beginning):

essere nella formazione iniziale

6. start (make sudden movement):

to start at sth

sobbalzare per qc

II.start [stɑ:rt] VB trans

- Sinonimi za start:
- Komentar na start

2. start (set in operation):

mettere in moto

3. start COMM:

4. start SPORTS (let play at beginning):

mettere nella formazione iniziale

Phrases:

to start something inf

creare un casino

III.start [stɑ:rt] N

- Sinonimi za start:
- Komentar na start

4. start SPORTS (action of playing at beginning):

presenza nella formazione iniziale

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Each competitor rode singly against the watch from a standing start. en.wikipedia.org

Depending on track size, between four and eight cyclists start from a standing start, and do an all out sprint for one lap. en.wikipedia.org

The parade lap either leads to a rolling start, standing start, or back to the grid. en.wikipedia.org

The restart is done behind the safety car instead of a standing start which was used earlier. en.wikipedia.org

It takes the 9ff 3.8 seconds (from a rolling start) or 5.2 seconds (from a standing start) to reach 100 km/h, and 17.6 seconds to reach 300 km/h. en.wikipedia.org

A standing start can cause problems, however, such as stalled cars being hit by the driver who starts behind them on the grid. en.wikipedia.org

The aim of the climb was for a car, motorbike, or a motorbike and sidecar to ascend the twisting course, from a standing start, as quickly as possible. en.wikipedia.org

So a lot of that is written from a standing start. en.wikipedia.org

They can clear obstacles over 1.8 m high from a standing start. en.wikipedia.org

It was therefore easy to correlate the rhythmic sound of the exhaust of a starting locomotive with the locomotives progress from a standing start. en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "standing start" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski