bancarella u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za bancarella u rečniku italijanski»engleski

bancarella [bankaˈrɛlla] N f

bancarella

stall

bancarella

stand

bancarella (di libri)

bookstall

bancarella (di fiori)

flower stall

bancarella (di anticaglie)

bric-à-brac stall

bancarella (di anticaglie)

white elephant stall

bancarella al or del mercato

market stall

avere una bancarella

to run a stall

montare, smontare una bancarella

to set up, take down a stall

Prevodi za bancarella u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

pavement stall

bancarella f

market stall

bancarella f

white elephant stall

bancarella f di cianfrusaglie

bookstall (in street market)

bancarella f di libri

bric-a-brac stall

bancarella di anticaglie

stall (at market, fair)

bancarella f

to run a stall

avere una bancarella

to set up, take down a stall

montare, smontare una bancarella

stand (on market)

bancarella f

bancarella u rečniku PONS

Prevodi za bancarella u rečniku italijanski»engleski

bancarella [baŋ·ka·ˈrɛl·la] N f

bancarella

stall

Prevodi za bancarella u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

booth

bancarella f

stall

bancarella f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

L'area mercato comprende comunemente ristoranti permanenti, ristoranti pop-up e bancarelle (pojangmacha) che vendono cibi tradizionali e street food.

it.wikipedia.org

Altri negozi e bancarelle si dispiegavano nella piazzetta attorno.

it.wikipedia.org

Fanno il loro ingresso i giganti, fantocci di cartapesta che girano per le vie del paese addobbato da luminarie e bancarelle.

it.wikipedia.org

Nel periodo invernale, dal 2006, un attrattore turistico è la mostra en plein air delle luci d'artista e le famosissime bancarelle natalizie tipiche della città.

it.wikipedia.org

I tteokbokki sono un piatto economico e vengono comunemente acquistati alle bancarelle e nelle tavole calde.

it.wikipedia.org

Per i giorni di festa si svolgono varie gare sportive, fiere del bestiame e altre esibizioni musicali e canore, con stand enogastronomici e bancarelle.

it.wikipedia.org

Sulla stessa piazza vennero create numerose bancarelle in cui commercianti e grossisti commerciavano con i loro prodotti.

it.wikipedia.org

Girare per le bancarelle dei mercati delle pulci in cerca di un "affare" è un passatempo piuttosto popolare nel mondo occidentale.

it.wikipedia.org

Nell'agosto 2006 un incendio notturno danneggiò seriamente alcune bancarelle, rendendo urgente un trasloco, che comunque era già in previsione.

it.wikipedia.org

Spettacoli folkloristici, ballo dei giganti, ballu du camejuzzu, i focu (spettacolo pirotecnico) e tradizionali bancarelle.

it.wikipedia.org