Gledate rezultate koji su slično napisani:

Davy Jones's locker, brittle bones, to flagellate oneself, bone, flagellate, Dow-Jones, lioness, honesty, lieutenant colonel, to find oneself, bones, find, honest-to-goodness, honest, bare bones, bare-bones i colonel,

Prevodi za cojones u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

colonel [Brit ˈkəːn(ə)l, Am ˈkərnl] N

- Sinonimi za colonel:
- Komentar na colonel

lieutenant colonel N

- Sinonimi za lieutenant colonel:
- Komentar na lieutenant colonel

lieutenant colonel

lieutenant-colonel m

Dow-Jones, Dow-Jones industrial average [Brit ˌdaʊˈdʒəʊnz] N

- Sinonimi za Dow-Jones:
- Komentar na Dow-Jones

indice m Dow Jones

I.bone [Brit bəʊn, Am boʊn] N

- Sinonimi za bone:
- Komentar na bone

1. bone:

bone (of human, animal)

os m

bone (of fish)

made of bone

chicken on/off the bone

poulet à l'os/désossé

to break a bone

to break every bone in one's body

se rompre les os

I'll break every bone in his body!

je vais lui tordre le cou!

no bones broken

he hasn't got a romantic/jealous bone in his body

il n'a pas une once de romantisme/jalousie

he hasn't got a romantic/jealous bone in his body attr handle, button

2. bone (in corset etc):

bone

3. bone (trombone):

bone inf

II.bones N npl

- Sinonimi za bone:
- Komentar na bone

1. bones (animal skeleton):

3. bones (dice):

dés mpl

III.bone [Brit bəʊn, Am boʊn] VB trans

- Sinonimi za bone:
- Komentar na bone

1. bone FOOD:

bone joint, chicken

enlever les arêtes de

2. bone (reinforce):

bone corset, bodice

IV.bone [Brit bəʊn, Am boʊn]

- Sinonimi za bone:
- Komentar na bone

bone of contention

sujet m de dispute

bone of contention

pomme f de discorde

close to the bone (wounding)

close to the bone (racy)

to be a bag of bones

être un sac d'os inf

to cut sth to the bone

réduire qc au minimum

to feel sth in one's bones

avoir le pressentiment de qc

to have a bone to pick with sb

avoir un compte à régler avec qn

to make no bones about sth

ne pas cacher qc

to work one's fingers to the bone

se crever à la tâche inf

I.bare bones [Brit ˈbɛːbəʊnz, Am ˈbɛrboʊnz] N npl

- Sinonimi za bare bones:
- Komentar na bare bones

II.bare-bones ADJ

- Sinonimi za bare bones:
- Komentar na bare bones

bare-bones account:

réduit à sa plus simple expression

Davy Jones's locker [Brit, Am ˌdeɪvi ˌdʒoʊnz(əz) ˈlɑkər] N fig, hum

- Sinonimi za Davy Jones's locker:
- Komentar na Davy Jones's locker

brittle bones, brittle-bone disease N

- Sinonimi za brittle bones:
- Komentar na brittle bones

brittle bones

décalcification f

I.honest [Brit ˈɒnɪst, Am ˈɑnəst] ADJ

- Sinonimi za honest:
- Komentar na honest

2. honest (trustworthy):

3. honest (sincere):

honest face

honest attempt

fait de bon cœur

to be honest with sb

être franc avec qn

to be honest with oneself

être honnête avec soi-même

to be less than honest with sb

ne pas être tout à fait franc avec qn

to be honest, …

à dire vrai…

II.honest [Brit ˈɒnɪst, Am ˈɑnəst] INTERJ

- Sinonimi za honest:
- Komentar na honest

III.honest [Brit ˈɒnɪst, Am ˈɑnəst]

- Sinonimi za honest:
- Komentar na honest

to make an honest woman of sb hum

I.flagellate N [Brit ˈfladʒ(ə)lət, ˈfladʒ(ə)leɪt, Am ˈflædʒələt, ˈflædʒəˌleɪt] BIOL

- Sinonimi za flagellate:
- Komentar na flagellate

II.flagellate ADJ [Brit ˈfladʒ(ə)lət, ˈfladʒ(ə)leɪt, Am ˈflædʒələt, ˈflædʒəˌleɪt] BIOL a. flagellated

- Sinonimi za flagellate:
- Komentar na flagellate

III.flagellate VB trans [Brit ˈfladʒ(ə)leɪt, Am ˈflædʒəˌleɪt]

- Sinonimi za flagellate:
- Komentar na flagellate

IV.to flagellate oneself VB refl

- Sinonimi za flagellate:
- Komentar na flagellate

to flagellate oneself refl:

to flagellate oneself

I.find [Brit fʌɪnd, Am faɪnd] N (discovery)

- Sinonimi za find:
- Komentar na find

II.find <pret, pp found> [Brit fʌɪnd, Am faɪnd] VB trans

- Sinonimi za find:
- Komentar na find

1. find (discover by chance):

find thing, person

‘found: black kitten’

‘trouvé: chaton noir’

I found a letter lying on the table

j'ai trouvé une lettre sur la table

to leave sth as one found it

laisser qc dans l'état où on l'a trouvé

to find sb doing

trouver qn en train de faire

to find sth locked/sb dead

trouver qc fermé/qn mort

to find sth to be locked/sb to be dead

constater que qc est fermé/que qn est mort

to find that …

constater que …

she arrived (only) to find that the train had left

elle est arrivée pour constater que le train était parti

2. find (discover by looking):

find thing, person

trouver, retrouver

I can't find my keys

je ne trouve pas mes clés

to find sth on a map

trouver qc sur un plan

to find one's place in a book

retrouver sa page

I found her glasses for her

je lui ai trouvé ses lunettes

to find one's or the way

trouver or retrouver son chemin

to find one's way out of building, forest, city

arriver à sortir de

to find one's own way home

se débrouiller tout seul pour rentrer chez soi

3. find (discover desired thing):

find job, vocation, flat, car, seat, solution

you'll find lingerie downstairs (in shop)

vous trouverez la lingerie à l'étage inférieur

to find room for object, food

trouver de la place pour

to find (the) time/the energy/the money for

trouver le temps/l'énergie/l'argent pour

to find sth for sb, to find sb sth

trouver qc pour qn

to find something for sb to do, to find sb something to do

trouver quelque chose à faire pour qn

to find oneself sth

5. find (judge, consider):

find

trouver (that que)

how did you find her?

comment l'as-tu trouvée?

to find sb polite/a bore

trouver qn poli/ennuyeux

to find sb/sth to be

trouver que qn/qc est

to find sth easy/hard etc to do

trouver qc facile/difficile etc à faire

to find it easy/painful/difficult to do

trouver facile/douloureux/difficile de faire

to find it incredible/encouraging that …

trouver incroyable/encourageant que …

6. find (experience):

find pleasure, satisfaction

éprouver (in dans, in doing à faire)

find comfort

trouver (in dans, in doing à faire)

10. find COMPUT:

find

III.find <pret, pp found> [Brit fʌɪnd, Am faɪnd] VB intr LAW

- Sinonimi za find:
- Komentar na find

to find for/against sb

se prononcer en faveur de/contre qn

IV.to find oneself <pret, pp found> VB refl

- Sinonimi za find:
- Komentar na find

2. to find oneself (discover one's vocation):

to find oneself

V.find [Brit fʌɪnd, Am faɪnd]

- Sinonimi za find:
- Komentar na find

Prevodi za cojones u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

colonel [ˈkɜ:nl, Am ˈkɜ:r-] N MIL

- Sinonimi za colonel:
- Komentar na colonel

vidi i myself

myself [maɪˈself] reflex pron

- Sinonimi za myself:
- Komentar na myself

honest-to-goodness ADJ

- Sinonimi za honest-to-goodness:
- Komentar na honest-to-goodness

honest-to-goodness

honesty [ˈɒnɪsti, Am ˈɑ:nɪ-] N

- Sinonimi za honesty:
- Komentar na honesty

in all honesty

en toute honnêteté

honest [ˈɒnɪst, Am ˈɑ:nɪst] ADJ

- Sinonimi za honest:
- Komentar na honest

lioness <-sses> [laɪəˈnes] N

- Sinonimi za lioness:
- Komentar na lioness

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

And if it tells about scary, icky subjects, then so much the better for the person who has the cojones to wear it in public. en.wikipedia.org

It's why the concept of "ghosting" exists because some people just don't have the capacity to grow some cojones and say good-bye properly. preen.inquirer.net

It's a look that requires serious cojones, so either be prepared to own it, or opt to tie one on. www.gq.com

We strongly believe that each of them has a unique vision, as well as the cojones to see that vision through. www.undertheradar.co.nz

As minister for justice he demonstrated some cojones in taking on the legal business, of which he was a product himself. www.irishexaminer.com

They just don't have his mixture of ambition, political ruthlessness and, ahem... cojones. www.independent.ie

I'll meekly fork over the goodies and hope that someone else has the cojones to call you out. www.northumberlandnews.com

He uses his smarts and his cojones to face down baddies, not heat vision and super-breath. www.torontosun.com

He didn't have the cojones to look at me when he said it. www.huffingtonpost.com

Maybe someday someone will have the political cojones to start a dialog around indexing the $1 million insurance cap in major cities. www.canadianmortgagetrends.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "cojones" u drugim jezicima

nemački

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski