décalcification u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za décalcification u rečniku francuski»engleski

décalcification [dekalsifikasjɔ̃] N f

décalcification

decalcification

Prevodi za décalcification u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

brittle bones

décalcification f

decalcification

décalcification f

décalcification u rečniku PONS

Prevodi za décalcification u rečniku francuski»engleski

décalcification [dekalsifikasjɔ̃] N f MED

décalcification

decalcification

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Leur fond est souvent occupé par des argiles de décalcification ou terra rossa (terre rouge), fertiles et plus ou moins imperméables.

fr.wikipedia.org

En cours de route, il aura perdu beaucoup de cheveux, un phénomène qu'il attribue à une décalcification d'origine alimentaire.

fr.wikipedia.org

La matrice limoneuse est très chargée d'une argile rougeâtre provenant principalement de processus de décalcification.

fr.wikipedia.org

Les sommets des plateaux sont parfois occupés par des colluvions, sables argileux et graviers déposés pendant l'ère tertiaire, ou issus de la décalcification du substrat.

fr.wikipedia.org

L'impesanteur sur des périodes prolongées provoque des décalcifications qui rendent les os fragiles et une atrophie des muscles y compris ceux du cœur.

fr.wikipedia.org

Pour faire face au phénomène de décalcification des os, des techniques d’évaluation de la densité osseuse ont contribué au développement d’instruments utilisés pour étudier l’ostéoporose.

fr.wikipedia.org

Elle souffrait d'une décalcification des os prononcée et irréversible.

fr.wikipedia.org

À l'image de son rôle écologique, elle permettrait également de réguler les déséquilibres du calcium dans le corps : nodules calciques, arthrose, décalcification, artériosclérose, etc.

fr.wikipedia.org

Ses premières pièces sont cuites dans des fours servant à la décalcification des os de l'université.

fr.wikipedia.org

La grois, grouas ou guérouas, est un sol d'argile de décalcification.

fr.wikipedia.org