Prevodi za arithmetic mean u rečniku engleski»francuski

arithmetic mean N

- Sinonimi za arithmetic mean:
- Komentar na arithmetic mean

arithmetic mean

moyenne f arithmétique

Prevodi za arithmetic mean u rečniku francuski»engleski

moyenne arithmétique MATH

arithmetic mean

Prevodi za arithmetic mean u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

arithmetic [Brit əˈrɪθmətɪk, Am əˈrɪθməˌtɪk] N (subject)

- Sinonimi za arithmetic:
- Komentar na arithmetic

I.mean [Brit miːn, Am min] N

- Sinonimi za mean:
- Komentar na mean

1. mean (gen) MATH:

mean

above/below the mean

au-dessus/en dessous de la moyenne

2. mean (middle point):

mean fig

II.mean [Brit miːn, Am min] ADJ

- Sinonimi za mean:
- Komentar na mean

1. mean (average):

mean weight, temperature, age

moyen/-enne

8. mean (lowly) liter:

mean dwelling

mean origin

9. mean Am (off colour) inf:

to feel mean

ne pas être dans son assiette inf

III.mean <pret, pp meant> [Brit miːn, Am min] VB trans

- Sinonimi za mean:
- Komentar na mean

2. mean (intend):

to mean to do

avoir l'intention de faire

to mean sb to do Brit, to mean for sb to do Am

vouloir que qn fasse

to be meant for sb question, bomb:

être destiné à qn

I meant it as a joke/a compliment

c'était une blague/un compliment de ma part

he doesn't mean you any harm

il ne te veut aucun mal

what do you mean by opening my letters?

qu'est-ce qui te prend d'ouvrir mon courrier?

to mean well

avoir de bonnes intentions (by sb à l'égard de qn)

he means trouble or mischief

il a de mauvaises intentions

she means business

elle ne plaisante pas

he means what he says (he is sincere)

il est sérieux

he means what he says (he is menacing)

il ne plaisante pas

she meant no offence

elle n'y entendait pas malice

I didn't mean to do it

je ne l'ai pas fait exprès

I didn't mean anything by it

je n'avais aucune arrière-pensée

without meaning to

par inadvertance

my remark offended you? it was meant to!

ma remarque t'a vexé? c'était voulu!

4. mean (intend to say):

mean

do you mean Paul Rose?

tu veux dire Paul Rose?

what do you mean by that remark?

qu'est-ce que tu veux dire par là?

do you mean me?

c'est de moi que tu parles?

I mean to say, who wants a car that won't start?

non mais, qui voudrait d'une voiture qui ne démarre pas?

I know what you mean

5. mean (be of value):

a promise/designer label means nothing

une promesse/marque ne veut pas dire grand-chose

she means everything/nothing to me

elle est tout/n'est rien pour moi

money means everything/nothing to them

l'argent représente tout/ne représente rien pour eux

money means a lot to him

l'argent compte beaucoup pour lui

your friendship means a lot to me

ton amitié est très importante pour moi

what it means to live in a democracy!

quelle belle chose que de vivre dans une démocratie!

7. mean (be supposed to be) tjrs au passif:

he's/you're etc meant to be impartial, sad

il est/tu es etc censé être

I'm/you're etc meant to be doing

je suis/tu es etc censé faire

Prevodi za arithmetic mean u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.arithmetic [əˈrɪθmətɪk, Am ˌerɪθˈmet̬ɪk] N no pl

- Sinonimi za arithmetic:
- Komentar na arithmetic

arithmétique f

to do the arithmetic

faire le calcul

II.arithmetic [əˈrɪθmətɪk, Am ˌerɪθˈmet̬ɪk] ADJ

- Sinonimi za arithmetic:
- Komentar na arithmetic

mean¹ [mi:n] ADJ

- Sinonimi za mean:
- Komentar na mean

1. mean (miserly):

mean

to be mean with sth

être avare de qc

3. mean (wretched):

mean

the mean streets

les bas quartiers

4. mean fig (poor):

mean

5. mean inf (excellent):

mean

Phrases:

to be no mean feat

ne pas être une mince affaire

mean² <meant, meant> [mi:n] VB trans

- Sinonimi za mean:
- Komentar na mean

2. mean (refer to):

mean

do you mean me?

tu veux dire moi?

4. mean (have significance):

it means a lot to me

c'est important pour moi

5. mean (intend, suppose):

to mean to +infin

avoir l'intention de +infin

I didn't mean to upset you

je ne voulais pas te faire de peine

to be meant to be sth

être destiné à qc

to be meant for sb money, letter

être destiné à qn

to be meant for sb person

être fait pour qn

you were mean to be here

tu étais supposé être là

to mean well

avoir de bonnes intentions

I.mean³ [mi:n] N

- Sinonimi za mean:
- Komentar na mean

1. mean (middle):

mean

2. mean MATH:

mean

II.mean³ [mi:n] ADJ

- Sinonimi za mean:
- Komentar na mean

mean

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The "number average" molecular mass is the ordinary arithmetic mean or average of the molecular masses of the individual macromolecules. en.wikipedia.org

Probably the best known weighted mean is the weighted arithmetic mean, usually simply called the weighted mean. en.wikipedia.org

Now on the left we have the arithmetic mean and on the right the harmonic mean, so this inequality is true. en.wikipedia.org

If all the weights are equal, then the weighted mean is the same as the arithmetic mean. en.wikipedia.org

In fact, it sometimes produces an extreme difference between the weighted average and the arithmetic mean. en.wikipedia.org

Formally, the centroid of a plane figure or two-dimensional shape is the arithmetic mean (average) position of all the points in the shape. en.wikipedia.org

For example, the arithmetic mean of 0 and 360 is 180, which is misleading because for most purposes 360 is the same thing as 0. en.wikipedia.org

When the arithmetic mean is finite, the mean difference will also be finite, even when the standard deviation is infinite. en.wikipedia.org

The problem is that the arithmetic mean is very sensitive to the inclusion of any outliers; in statistical terminology, the arithmetic mean is not robust. en.wikipedia.org

If these ratios are averaged using an arithmetic mean (a common error), high data points are given greater weights than low data points. en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "arithmetic mean" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski