rose u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za rose u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.rose [ʀoz] ADJ

II.rose [ʀoz] N m (couleur)

III.rose [ʀoz] N f

IV.rose [ʀoz]

V.rose [ʀoz]

I.rosé (rosée) [ʀoze] ADJ

III.rosée N f

laurier-rose <pl lauriers-roses> [lɔʀjeʀoz] N m

rose-thé <pl roses-thé> [ʀozte] N f BOT

rose-croix <pl rose-croix> [ʀozkʀwɑ] N m

Rose-Croix [ʀozkʀwɑ] N f (confrérie)

Prevodi za rose u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

rose u rečniku PONS

Prevodi za rose u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

rose1 [ʀoz] N f

I.rose2 [ʀoz] ADJ

II.rose2 [ʀoz] N m

rosé [ʀoze] N m (vin)

rosé(e) [ʀoze] ADJ

laurier-rose <lauriers-roses> [lɔʀjeʀoz] N m

Prevodi za rose u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

rose Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

frais comme une rose
fresh as a daisy
téléphone rose
sex chatline
rose saumon
salmon pink
voir la vie/tout en rose
to see life/things through rose-tinted glasses
voir la vie en rose
to see life through rose-tinted spectacles
vin blanc/rosé/rouge
white/rosé/red wine
bouton m de rose
rosebud
roman m à l'eau de rose
novelette
eau f de rose
rose water
dresser un portrait sombre/rose de qc
to paint a grim/rosy picture of sth
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Les rhinophores sont lamellés, rétractiles et de teinte rose chez les spécimens à dominante rosâtre et orange saumon chez les individus gris-bleu.
fr.wikipedia.org
Distillateurs de fleurs et de plantes aromatiques, procédé de perfectionnement pour la fabrication des essences de girofle, de santal, de patchouli, de vétiver et de bois de rose.
fr.wikipedia.org
Chaque verticille est sous-tendu par 2 bractées florales membraneuses, orbiculaires, d'abord d'un rose pâle veiné de mauve puis blanchâtre veiné de vert.
fr.wikipedia.org
Ganna s'empare ainsi des maillots rose, cyclamen et blanc.
fr.wikipedia.org
La robe rosée de ces vins peut se décliner du saumoné au rose soutenu des akènes de cynorrhodon.
fr.wikipedia.org
La truffe est rose cerclée d'un fin liseré noir.
fr.wikipedia.org
Les verrières du chœur sont composées de deux lancettes (une à gauche et une à droite vu de face) surmontées d'une rose.
fr.wikipedia.org
Ses boutons de forme allongée sont d'abord rouge carmin et ensuite la fleur évolue vers un rose carminé au fond orangé très subtil.
fr.wikipedia.org
Le chasuble est brodée de grands ramages en cannetille d'argent, aux fleurs rose et bleu clair, les croix sont brodés en cannetille d'or.
fr.wikipedia.org
De couleur rouge, la leghémoglobine confère aux nodosités une couleur rose caractéristique.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Potražite "rose" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije