Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
opinion
opinion

Oxford-Hachette French Dictionary

francuski
francuski
engleski
engleski

opinion [ɔpinjɔ̃] N f

1. opinion (jugement, idée):

opinion
opinion
il se moque de l'opinion des autres
he doesn't care what other people think
je me fiche inf de votre opinion
I don't give a damn about your opinion inf
avoir bonne/mauvaise opinion de
to have a high/low opinion of
je n'ai pas d'opinion sur la question
I have no opinion on the matter
être de l'opinion que …
to be of the opinion that …
mon opinion est faite
my mind is made up
se faire une opinion
to form an opinion (de, sur on)
‘sans opinion’ (dans un résultat de sondage)
‘don't know’

2. opinion (sentiment général):

l'opinion (publique)
public opinion
braver l'opinion
to go against public opinion
abjurer religion opinion, attitude
to renounce
on espère un ressaisissement de l'électorat/l'opinion
it is hoped that the electorate/the public will come to its senses
engleski
engleski
francuski
francuski
don't-know
sans opinion mf inv
public opinion
opinion f publique
preconception
opinion f préconçue (about au sujet de)
received wisdom
opinion f générale
opinion poll
sondage m d'opinion
to hold an opinion poll
faire un sondage d'opinion
canvassing of opinion
sondage m d'opinion
vox pop, a. vox populi
opinion f publique

u rečniku PONS

francuski
francuski
engleski
engleski

opinion [ɔpinjɔ̃] N f

1. opinion (avis):

opinion
opinion
avoir une opinion sur un sujet
to have an opinion on a subject
se faire une opinion
to form an opinion

2. opinion (jugement collectif):

l'opinion publique
public opinion
l'opinion française
French public opinion

3. opinion gén pl (convictions):

(à) chacun ses opinions
to each his own
liberté d'opinion
freedom of opinion
fluctuation de l'opinion
swing
conforter qn dans son opinion
to back sb's view up
dominant(e) opinion, vent
prevailing
engleski
engleski
francuski
francuski
sentiment
opinion f
public opinion
opinion f publique
straw poll
sondage m d'opinion
opinion poll
sondage m d'opinion
the climate of opinion
les courants mpl de l'opinion
thinking
opinion f
u rečniku PONS
francuski
francuski
engleski
engleski

opinion [ɔpinjo͂] N f

1. opinion (avis):

opinion
opinion
avoir une opinion sur un sujet
to have an opinion on a subject
se faire une opinion
to form an opinion

2. opinion (jugement collectif):

l'opinion publique
public opinion

3. opinion gén pl (convictions):

(à) chacun ses opinions
to each his own
liberté d'opinion
freedom of opinion
conforter qn dans son opinion
to back sb's view up
fluctuation de l'opinion
swing
élevé(e) opinion
high
dominant(e) opinion, vent
prevailing
engleski
engleski
francuski
francuski
public opinion
opinion f publique
opinion poll
sondage m d'opinion
sentiment
opinion f
straw poll
sondage m d'opinion
the climate of opinion
les courants mpl de l'opinion

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

prévaloir sur [ou contre] qc argument, opinion, volonté
to prevail over sth
faire prévaloir son opinion/point de vue
to assert one's opinion/point of view
affermir qn dans son opinion/sa résolution
to reinforce sb's opinion/resolve
exprimer son opinion en termes très forts
to express one's opinion forcefully
avoir une opinion sur un sujet
to have an opinion on a subject

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Il passe les dernières années de sa vie à mettre en garde l'opinion contre le stalinisme.
fr.wikipedia.org
Le public doit pouvoir se forger sa propre opinion.
fr.wikipedia.org
Cet album est bien accueilli par l'opinion générale.
fr.wikipedia.org
De 1750 à 1788, c’est la « socialisation de la pensée » par les sociétés de pensée qui élaborent et diffusent l'« opinion sociale ».
fr.wikipedia.org
La pétition, populaire, entraîne un débat dans l'opinion, une série d'ouvrages est publiée de 2006 à 2012, et un premier colloque est organisé en 2006.
fr.wikipedia.org

Pretražite rečnik

Potražite "opinion" u drugim jezicima

francuski
nemački
francuski
poljski
francuski
italijanski
francuski
kineski
francuski
španski
francuski
slovenački