Prevodi za one-track 'mind u rečniku engleski»srpski

one-track 'mind N

- Sinonimi za one-track 'mind:

to have a one-track mind

misliti samo na jedno

Prevodi za one-track 'mind u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

to speak one's mind

otvoreno izraziti mišljenje

to change one's mind

predomisliti se

to sharpen one's mind

to cross one's mind

to use one's mind

koristiti mozak

to change one's mind

promeniti mišljenje

to broaden one's mind

proširiti svoje vidike

to be of one mind

isto razmišljati

to make up one's mind

Prevodi za one-track 'mind u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.mind [maɪnd] N

- Sinonimi za mind:

1. mind (brain, intellect):

mind

um m

mind

she's one of the greatest minds of today

ona je jedan od najvećih umova današnjice

frame of mind

frame of mind

stanje duševno

to have a logical mind

imati sposobnost logičkog razmišljanja

to use one's mind

koristiti mozak

3. mind (thoughts):

mind

pl the idea never entered my mind

to mi nikad nije palo na pamet

I can't get that song out of my mind

ne mogu da izbacim tu pesmu iz glave

you're always on my mind

uvek si mi u mislima

what's on your mind?

o čemu razmišljaš?

to bear sth in mind

imati nešto na umu

bearing in mind that ...

imajući na umu da...

to have sb/sth in mind

misliti na nekoga/nešto

to have a lot of things on one's mind

imati dosta briga

to read sb's mind

pročitati nekome misli

to take sb's mind off sth

odvratiti nekome misli od nečega

Phrases:

to be bored out of one's mind

dosađivati se do besvesti

II.mind [maɪnd] VB trans

- Sinonimi za mind:

2. mind (care about):

brinuti se za nekoga

don't mind me

ne brini za mene

don't mind what she says

ne obraćaj pažnju na to što ona kaže

never mind her!

ne obraćaj pažnju na nju

mind your own business!

gledaj svoja posla

I don't mind the heat

ne smeta mi vrućina

I don't mind what she does

ne marim šta ona radi

III.mind [maɪnd] VB intr

- Sinonimi za mind:

Phrases:

never mind ...

I.one [wʌn] N

- Sinonimi za one:

1. one (unit):

one

a hundred and one

2. one (figure):

one

3. one (size of garment, merchandise):

one

4. one no pl (unity):

II.one [wʌn] ADJ

- Sinonimi za one:

2. one attr (one of a number):

one

he can't tell one wine from another

on ne razlikuje vina

4. one attr (some future):

one

6. one attr form (a certain):

one

7. one attr esp Am emph inf (noteworthy):

his mother is one generous woman

njegova majka je je jedna velikodušna žena

that's one big ice cream you've got there

to je baš velik sladoled

9. one (age):

one

10. one (time):

one [o'clock]

at one

III.one [wʌn] PRON

- Sinonimi za one:

1. one (single item):

which cake would you like? — the one at the front

koji kolač hoćeš? - taj napred

I'd rather eat French croissants than English ones

radije bih jeo francuske nego engleske kroasane

not a single one

ni jedan jedini

one at a time

[all] in one

one after another

jedan za drugim

one [thing] after another

jedna stvar za drugom

this/that one

these/those ones

2. one (single person):

she thought of her loved ones

mislila je o svojim bližnjim

to [not] be one to do sth (nature)

(ne) biti tip za nešto

to [not] be one to do sth (liking)

(ne) biti rad za nešto

one and all liter

one after another

jedan za drugim

one by one

she's one of my favourite writers

ona je jedan od mojih omiljenih pisaca

to be one of many/a few

biti jedan od mnogih/nekolicine

Chris is the one with curly brown hair

Kris je onaj sa kovrdžavom smeđom kosom

3. one (expressing alternatives, comparisons):

one or the other

jedan ili drugi

4. one form (any person):

one must admire him

čovek mora da mu se divi

6. one (question):

what's the capital of Zaire? — oh, that's a difficult one

koji je glavni grad Zaira? - eh, to je teško pitanje

7. one inf (joke, story):

that was a good one!

taj ti je dobar!

8. one Brit, Aus inf (sb who is lacking respect, is rude, or amusing):

you are a one!

ti si baš cvećka!

vidi i eight

I.eight [eɪt] ADJ

- Sinonimi za eight:

eight times three is 24

osam puta tri je 24

the score is eight three

rezultat je osam prema tri

there are eight of us

in packets of eight

u pakovanjima od po osam

eight times

a family of eight

osmočlana porodica

eight and a quarter/half

osam i četvrt/po

one in eight [people]

svaki osmi (čovek)

a boy of eight

osmogodišnji dečak

at the age of eight [or at eight [years old]] [or aged eight]

at eight [o'clock]

[at] about [or around] eight [o'clock]

oko osam (sati)

half past eight [or Brit inf half eight]

at eight thirty

at eight thirty

u osam i trideset

at eight twenty/forty-five

u osam i dvadeset/četrdeset pet

II.eight [eɪt] N

- Sinonimi za eight:

1. eight (number, symbol):

2. eight SPORTS (boat or boat crew):

a figure of eight

3. eight CARDS:

eight of clubs

4. eight (public transport):

I.track [træk] N

- Sinonimi za track:

1. track (path):

2. track (rails):

železnička pruga

3. track (for curtains):

4. track Am RAIL (platform):

6. track (path):

track of hurricane

track of comet

8. track SPORTS:

track for running, bikes

track for race cars

9. track no pl (in athletics):

10. track (piece of music):

Phrases:

to be off the beaten track

biti bogu iza nogu

to keep track of sb/sth

biti u toku s nečim

to keep track of sb/sth

to lose track (lose contact)

izgubiti vezu sa nekim/nečim

to lose track (lose contact)

to make tracks inf (otići)

to stop in one's tracks

ukopati se u mestu

II.track [træk] VB trans

- Sinonimi za track:

1. track (pursue):

ispratiti // pratiti

to track an animal

pratiti trag životinje

2. track (find):

naći // nalaziti

Pretražite rečnik

engleski

Strana na Deutsch | English | Srpski