mišljenje u rečniku PONS

Prevodi za mišljenje u rečniku engleski»srpski

Pojedinačni prevodilački parovi

fatwa

fatva f zvanično mišljenje islamskog poglavara

feeling

mišljenje nt about/on - o

what are your feelings about ...?

kakvo je tvoje mišljenje o ...?

current opinion

trenutno mišljenje

expert opinion

stručno mišljenje nt

world opinion

mišljenje svetske javnosti nt

sentiment

mišljenje nt

to share sb's sentiments

deliti nečije mišljenje

popular/public sentiment

popularno/javno mišljenje

grassroots opinion

opšte mišljenje

feedback

mišljenje f

opinion

mišljenje nt

popular opinion

uvreženo mišljenje

opinion

mišljenje nt

sb's opinion on sb changes

promeniti mišljenje o nekome

to have a high/bad opinion of sb/sth

imati visoko/loše mišljenje o nekome/nečemu

to have a high opinion of oneself

imati visoko mišljenje o sebi

to express an opinion on sth

izraziti mišljenje o nečemu

verdict

mišljenje nt

to give a verdict on sth

dati svoje mišljenje o nečemu

mišljenje Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

is that your personal or professional opinion?

da li je to lično ili stručno mišljenje?

to think more of sb

imati o nekome bolje mišljenje nego što zaista zaslužuje

he come over to my way of seeing things in the end

na kraju je prihvatio moje mišljenje

to get one's point across

uveriti koga u svoje mišljenje, preneti svoj stav

what are your feelings about ...?

kakvo je tvoje mišljenje o ...?

fatwa

fatva f zvanično mišljenje islamskog poglavara

what made you change your mind?

ta te je navelo da promeniš mišljenje?

sounding board

osoba koja se pita za mišljenje o određenoj ideji

it's my view that the price is much too high

moje mišljenje je da je cena previsoka

his opinion is different from mine

njegovo mišljenje je drugačije od mog