prema u rečniku PONS

Prevodi za prema u rečniku engleski»srpski

Pojedinačni prevodilački parovi

consecutively numbered

numerisan prema redosledu

handlebar moustache

uvijeni brkovi m prema gore

to be averse to sth

gajiti averziju prema nečemu

gravitation to[wards] sth

naginjanje prema nečemu

according to

sudeći prema

according to to the weather report

prema vremenskoj prognozi

income group

deo populacije rangiran prema dohotku

to be disobedient to[wards] sb

biti neposlušan prema nekome

thus

prema tome

to feel vindictiveness towards sb

biti osvetoljubljiv prema nekome

to be frank [with sb]

da budem iskren (prema nekome)

to be frank [with you]

biti iskren (prema tebi)

to be frank with sb about sth

biti otvoren prema nekome u vezi sa nečim

prema Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

no disrespect to your boss, but ...

uz dužno poštovanje prema tvom šefu, ali...

to take a[n instant] dislike to sb/sth

osetiti (istog časa) odbojnost prema nekome/nečemu

she pointed to a distant spot on the horizon

pokazala je prema udaljenoj tački na horizontu

to look on sth with disquiet/favour

odnositi se prema nečemu sa nemirom/blagonaklonošću

to treat sb with the respect due to him/her

odnositi se prema nekome sa dužnim poštovanjem

to regard sb with great respect

odnositi se prema nekome sa velikim poštovanjem

they've scheduled him to speak at three o'clock

prema programu će održati govor u tri

to be highly critical of sb/sth

veoma kritički se odnositi prema nekome/nečemu

to treat sb like royalty

odnositi se prema nekome kao prema kralju

to treat sth/sb with reverence

odnositi se prema nečemu/nekome sa poštovanjem