gore u rečniku PONS

Prevodi za gore u rečniku engleski»srpski

Pojedinačni prevodilački parovi

and to make matters worse ...

da stvari budu još gore ...

worse things have happened at sea!

dešavale su se i gore stvari!

worse (more seriously)

gore

even worse, ...

još gore, ...

to change for the worse

promena na gore

round up figure

zaokružiti // zaokruživati na gore

above-mentioned

gore [or prethodno] spomenuti

keep your pecker up!

glavu gore!

handlebar moustache

uvijeni brkovi m prema gore

to go up and down like a yo-yo

ići gore dole kao jo-jo

out of the frying pan into the fire

iz lošeg u još gore

keep your chin up!

glavu gore!

to pace back and forth

koračati gore dole

to jig about/up and down

cupkati oko/gore-dole

gore Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

and to make matters worse ...

da stvari budu još gore ...

worse things have happened at sea!

dešavale su se i gore stvari!

to be the wrong way up

biti okrenut pogrešnom stranom na gore

there's no fool like an old fool prov

nema ništa gore od matore budale

fig things took an ugly turn

stvari su se naglo promenile na gore

hell hath no fury like a woman scorned prov

nema gore otrovnice od prevarene žene

round up figure

zaokružiti // zaokruživati na gore

to make matters worse, it then started to rain heavily

da stvari budu još gore, tada je počela da pada jaka kiša