bargain price u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za bargain price u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.bargain [Am ˈbɑrɡən, Brit ˈbɑːɡɪn] N

2.1. bargain (deal, agreement):

bargain
trato m
bargain
acuerdo m
it's a bargain!
¡trato hecho!
have you forgotten our bargain?
¿ya te has olvidado de nuestro trato?
to make a bargain with sb
hacer un trato or pacto con alguien
if the negotiators don't strike a bargain soon …
si los negociadores no llegan pronto a un acuerdo …
into or Am also in the bargain
encima
into or Am also in the bargain
por si fuera poco
and it started to rain into the bargain
y encima or por si fuera poco se puso a llover
to drive a hard bargain he drives a hard bargain
sabe cómo conseguir lo que quiere
to drive a hard bargain he drives a hard bargain
es buen negociador
if we don't agree, he may come back later and drive a much harder bargain
si no aceptamos, quizás luego nos ponga las cosas mucho más difíciles

II.bargain [Am ˈbɑrɡən, Brit ˈbɑːɡɪn] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

I.price [Am praɪs, Brit prʌɪs] N

1. price:

price COMM, FIN
precio m
price (of stocks)
cotización f
price (of stocks)
precio m
house prices have risen
el precio de la vivienda ha aumentado
house prices have risen
la vivienda ha aumentado de precio
prices start at $99
desde 99 dólares
what price did you pay for it?
¿qué precio or cuánto pagaste por él?
I got a good price for the car
vendí bien el coche
the two brands are the same price
las dos marcas valen or cuestan lo mismo
two for the price of one
dos al or por el precio de uno
at a price of £80
por 80 libras
we couldn't afford it at today's prices
(tal y) como están hoy los precios no podríamos comprarlo
at half price
a mitad de precio
accommodation is available, at or for a price
es posible encontrar alojamiento, pero sale or cuesta caro
to go up/down in price
subir/bajar de precio
I didn't even have the price of a beer
no tenía ni para una cerveza
I couldn't put a price on it
no sabría decir cuánto vale
to put a price on sb's head
ponerle precio a la cabeza de alguien
they still haven't named their price!
todavía no han dicho cuánto quieren
I'll take the job, if the price is right
aceptaré el trabajo si (me) pagan bien
we pay top prices for used cars
pagamos los mejores precios por su coche usado
price cut
rebaja f en el precio
price earnings ratio
PER m (relación precio/beneficio de una acción)
price freeze
congelación f de precios
price increase
aumento m de precio
price increase
subida f de precio
price limit
precio m límite or tope
it's out of my price range
cuesta más de lo que puedo pagar
a wide price range
una amplia gama de precios
price rise
subida f de precios
price rise
suba f de precios RioPl
prices and incomes policy
política f de ingresos y precios

2. price (cost, sacrifice):

price
precio m
victory was won at a terrible price
se pagó muy cara la victoria
at (what) a price!
¡a qué precio!
they want peace at any price
quieren la paz cueste lo que cueste or a toda costa
not at any price!
¡de ningún modo!
not at any price!
¡por nada del mundo!
what price peace?
¿va a ser posible lograr la paz?
what price the freedom of the press now?
en cualquier momento se acaba también la libertad de prensa
to pay a/the price for sth
pagar caro algo
there will be a high price to pay in the future
lo pagaremos (or pagarán etc.) muy caro en el futuro
that's a small price to pay for independence
bien vale la pena ese sacrificio para ser independiente

II.price [Am praɪs, Brit prʌɪs] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

bargain price u rečniku PONS

Prevodi za bargain price u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.bargain [ˈbɑ:gɪn, Am ˈbɑ:r-] N

II.bargain [ˈbɑ:gɪn, Am ˈbɑ:r-] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu
Prikaži konjugacijku tabelu
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
The greatest basketballer of all time simply will not let his home go for a bargain price.
www.businessinsider.com.au
An experienced agent, he says, will be able to steer people away from problem buildings where a bargain price may be cheap for a reason.
www.therecord.com
A bargain price of $190,000 but you will need a boat to get there.
www.dailymail.co.uk
By uniting the buying power of many companies, it can get the patents for a bargain price.
arstechnica.com
This allowed the company to get a bargain price.
www.fool.ca
Ask yourself why is the equipment being sold at such a bargain price.
www.westmeathexaminer.ie
He was not successful, though he did manage to purchase 50,000 tons of steel rails at a bargain price.
en.wikipedia.org
Transfer targets will sometimes demand excessive wages if they think they can get away with it, and rival clubs will chance tempting your star players away for a bargain price.
en.wikipedia.org
Eight to ten passengers could accompany the stagecoach on its three-day journey for a modest $1.00 fee, or purchase a round trip for the bargain price of $1.50.
en.wikipedia.org
Other analysts said the deal could lead to further mergers within the industry and give competitors a chance to pick up assets at a bargain price.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "bargain price" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije