gama u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za gama u rečniku španski»engleski

gama N f

1.1. gama:

gama (de colores)

range

gama (de colores)

gamut

gama (de artículos, productos)

range

en toda la gama política

across the whole political spectrum

distintos tonos dentro de la gama del rojo

different shades of red

1.2. gama (de notas musicales):

gama

scale

2. gama (letra):

gama

gamma

Pojedinačni prevodilački parovi

toda la gama cromática del verde

a complete range of greens

toda la gama cromática del verde

every shade of green

Prevodi za gama u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

palette

gama f

price bracket

gama f de precios

gamut

gama f

to run or range the gamut

cubrir toda la gama or el espectro

low-end

más bajo de la gama

the top-of-the-line model

el mejor modelo de la gama

earth tones

tonos mpl en la gama del marrón y beige

doe (of deer)

gama f

pick-and-mix holiday

con una variada gama de posiblidades

gama u rečniku PONS

Prevodi za gama u rečniku španski»engleski

gama N f

1. gama MUS:

gama

gamut

gama (escala)

scale

2. gama (escala):

gama

range

una gama amplia/reducida de productos

a wide/narrow range of products

Prevodi za gama u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

gamut

gama f

wide-range filter

filtro m de gama amplia

price bracket

gama f de precios

price range

gama f de precios

spectrum

gama f

selection

gama f

range

gama f

the full range of sth

la gama completa de algo

spread

gama f

a wide range

una amplia gama

gama Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

una gama amplia/reducida de productos

a wide/narrow range of products

gama f de precios

price bracket

filtro m de gama amplia

wide-range filter

gama f de precios

price range

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Miembros participar en preguntas de la encuesta, foros de discusión, y mucho más, en una amplia gama de temas.

blog.guiasenior.com

Como este caso del celta que ya es un auto barato, o el clio que era la entrada de gama.

autoblog.com.ar

Obvio que en relación con un gama alta no se puede comparar, pero para lo que vale es muy buena.

www.tecnogeek.com

Una vez logrado esto, se abre el camino para posicionar detrás, vinos en diferentes gamas, siempre que se procure mantener una buena relación precio-calidad.

vinoxvos.com.ar

No podemos continuar en la gama de los grises sino ser coherentes.

www.laopinion-pergamino.com.ar

A su vez, los excedentes deberían ser de libre disponibilidad para su aplicación en una gama más amplia de gravámenes.

panoramaruralahora.blogspot.com

A los pocos días, en un intervalo de 48 horas, dos agencias de autos de alta gama fueron atacadas a tiros.

cosecharoja.org

Sigo de esta manera perteneciendo al mundo de los bípedos, aunque podría entrar también en la gama de los que caminan algo oxidados.

viajoscopio.com

Esto se aplica a toda nuestra gama de alimentación.

panoramaruralahora.blogspot.com

Los mercados maduran y el público se torna cada vez más exigente, sobre todo en las gamas altas donde comulgan distinción, elegancia y tecnología.

autoblog.com.ar