Prevodi za brush fire u rečniku engleski»španski

brush fire N

- Sinonimi za brush fire:
- Komentar na brush fire

incendio m de maleza

Prevodi za brush fire u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.brush¹ [Am brəʃ, Brit brʌʃ] N

- Sinonimi za brush:
- Komentar na brush

1.1. brush (for cleaning):

to be (as) daft as a brush Brit inf

to be (as) daft as a brush Brit inf

ser un tonto del bote Spain inf

1.2. brush (for hair):

1.4. brush (for drums):

1.5. brush (contact):

2. brush (of fox):

3.1. brush (act):

I gave my hair/teeth a brush

me cepillé el pelo/los dientes

3.2. brush (faint touch):

the brush of his lips

el roce de sus labios

II.brush¹ [Am brəʃ, Brit brʌʃ] VB trans

- Sinonimi za brush:
- Komentar na brush

2. brush (sweep):

he brushed the crumbs off the table

quitó las migas de la mesa

3. brush (touch lightly):

III.brush¹ [Am brəʃ, Brit brʌʃ] VB intr

- Sinonimi za brush:
- Komentar na brush

brush² [Am brəʃ, Brit brʌʃ] N U

- Sinonimi za brush:
- Komentar na brush

1. brush (scrub):

2. brush (cut branches):

I.fire [Am ˈfaɪ(ə)r, Brit ˈfʌɪə] N

- Sinonimi za fire:
- Komentar na fire

1.1. fire U:

fire

to be on fire

estar en llamas

to be on fire

to set sth on fire or to set fire to sth

prenderle fuego a algo

to catch fire

to catch fire twigs:

fire and brimstone

el fuego eterno

fire and brimstone

los tormentos del infierno

a fire-and-brimstone sermon

un sermón apocalíptico

to fight fire with fire

pagar con la misma moneda

to go through fire and water

hacerle frente a todo

I'd go through fire and water for her sake

por ella iría hasta el fin del mundo

to play with fire

jugar con fuego

to set the world or Brit also the Thames on fire

comerse el mundo

he hopes to set the New York art world on fire

espera revolucionar el mundo artístico neoyorquino

2. fire C (accident):

fire

there was a fire at the factory

hubo un incendio en la fábrica

the fire was quickly brought under control

lograron controlar las llamas rápidamente

as interj fire!

this is a fire hazard (cause of fire)

esto podría causar un incendio

this is a fire hazard (danger in a fire)

esto sería un peligro en caso de un incendio

fire prevention

prevención f de incendios

fire protection

protección f contra incendios

fire regulations

normativa f contra incendios

3. fire C (heater):

fire Brit

fire Brit

4. fire U (passion):

fire

5. fire U (of guns):

fire

to open fire on sb/sth

abrir fuego sobre alguien/algo

to hold one's fire

hacer alto el fuego

a burst of fire

una ráfaga de disparos

to draw sb's fire

distraer la atención de alguien

to exchange fire

to come under fire

entrar en la línea de fuego

we were under fire

estaban disparando sobre nosotros

he is under fire from both left and right

está siendo atacado desde la derecha y desde la izquierda

he is under fire from both left and right

es el blanco de las críticas tanto de la derecha como de la izquierda

to hang fire we'd better hang fire

va a ser mejor que esperemos

II.fire [Am ˈfaɪ(ə)r, Brit ˈfʌɪə] VB trans

- Sinonimi za fire:
- Komentar na fire

1.2. fire (direct):

to fire questions at sb

hacerle or lanzarle preguntas a alguien

3.1. fire (activate):

fire boiler/furnace

3.3. fire (set fire to):

fire liter

prenderle fuego a

4. fire pottery:

fire

III.fire [Am ˈfaɪ(ə)r, Brit ˈfʌɪə] VB intr

- Sinonimi za fire:
- Komentar na fire

1. fire (shoot):

fire

fire

to fire at sb/sth

disparar contra alguien/algo

to fire at sb/sth

dispararle a alguien/algo

to fire on sb

disparar sobre alguien

the police fired on the demonstrators

la policía disparó sobre los manifestantes

ready, aim or Brit take aim, fire!

apunten ¡fuego!

2. fire engine:

fire

Prevodi za brush fire u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.brush [brʌʃ] N

- Sinonimi za brush:
- Komentar na brush

1. brush (for hair):

2. brush (broom):

3. brush (for painting):

brush bigger

4. brush (action):

to give one's teeth a brush

lavarse los dientes

5. brush no pl (stroke):

6. brush (encounter):

7. brush no pl Am (brushwood):

8. brush (fox's tail):

II.brush [brʌʃ] VB trans

- Sinonimi za brush:
- Komentar na brush

1. brush (clean):

brush teeth, hair

brush floor

2. brush (remove):

to brush sth off

quitar algo con un cepillo

3. brush (graze, touch lightly):

I.fire [ˈfaɪəʳ, Am ˈfaɪɚ] N

- Sinonimi za fire:
- Komentar na fire

2. fire TECH:

fire

fire (stove)

4. fire (passion):

fire

II.fire [ˈfaɪəʳ, Am ˈfaɪɚ] VB trans

- Sinonimi za fire:
- Komentar na fire

1. fire (set fire to):

fire

fire ceramics

2. fire (weapon):

fire

to fire questions at sb

bombardear a alguien con preguntas

3. fire inf (dismiss):

fire

fire

botar LatAm

fire

4. fire (inspire):

fire

III.fire [ˈfaɪəʳ, Am ˈfaɪɚ] VB intr

- Sinonimi za fire:
- Komentar na fire

1. fire with gun:

fire

to fire at sb

disparar contra alguien

2. fire AUTO:

fire

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Young said most have spread from a property owner's brush fire. fox6now.com

If you see a forest or brush fire, please call 911 immediately. fox61.com

The first was in 1932 when embers from a nearby brush fire were blown towards the backlot causing four movie sets to be destroyed and over $100,000 damage. en.wikipedia.org

The fire department is seeking to spend more than $127,000 for a brush fire apparatus. www.wacotrib.com

Brush fire burned 1124 acres of pine lands. en.wikipedia.org

I just thought that well that's a brush fire. www.wearecentralpa.com

After a 1988 brush fire it was exposed, and students repainted it. en.wikipedia.org

Today that area houses the brush fire truck, offices, and a day room/class room. en.wikipedia.org

But even as the remaining volunteers prepared to leave, they answered two more fire calls, including one for another brush fire flare-up. www.newsday.com

These forecasts are used by federal and local agencies that deal with brush fire control. en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "brush fire" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文