pasión u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za pasión u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

auto de la pasión N m

gallo de la pasión N m Chil

Domingo de Pasión N m

Pojedinačni prevodilački parovi
ardoroso (ardorosa) pasión
ardent
enceguecido por la ira/pasión
blinded by fury/passion

Prevodi za pasión u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
ardor
pasión f
love affair
pasión f
his love affair with opera
su pasión por la opera
passion
pasión f
he played with passion
tocó apasionadamente or con pasión
passion
pasión f
a night of passion
una noche de pasión
golf is his ruling passion
el golf es su gran pasión or la pasión de su vida
the Passion
la Pasión
the St Matthew Passion
la Pasión según San Mateo
his passion smoldered (on) for years
la pasión siguió consumiéndolo durante años
her eyes smoldered with passion
sus ojos ardían de pasión liter
smolder eyes
ardiente de pasión liter

pasión u rečniku PONS

Prevodi za pasión u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
ser un volcán de pasión fig
to be afire with passion
arder de pasión
to be inflamed with passion

Prevodi za pasión u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

pasión Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

arder de pasión
to be inflamed with passion
ser un volcán de pasión fig
to be afire with passion
pasión de ánimo
melancholy
con pasión
passionately
sin pasión
without enthusiasm
sentir pasión por el fútbol
to be passionate about football
fruta f de la pasión
passion fruit
drama m de La Pasión
passion play
pasión f /violencia f desenfrenada
unchecked passion/violence
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Marky es un monstruo del instrumento, por la pasión y la técnica que le pone con el correr de los años.
brandyconcaramelos.com
Cuando las dríades se mezclan con los hombres, las reglas que rigen la pasión mutan.
www.yoleora.com
La pasión por romper las burocracias del atraso y la apuesta al cambio de las viejas estructuras.
alfredoleuco.com.ar
Periodistas sin medios pero con pasión como para develar en libros los que no cabe en otros espacios.
www.catedraa.com.ar
A lo mejor, besarnos antes hubiera significado ponerle una menor pasión y necesidad al ósculo.
lamula.pe
Experimenten las poderosas energías en vuestro cuerpo: las emociones, los sentimientos, las pasiones, los deseos.
anclajedeluz-rayma.blogspot.com
Un martirologio prisionero de su pasión, una pasión expresada en el sentido poético de su vía cruxis.
www.tumiamiblog.com
Si ambas piernas están derechas e inexpresivas, su pasión está muy lejos.
www.solovipent.com
Agregó que la pasión radicalizó el conflicto, hubo falta de racionalidad.
comunicacionpopular.com.ar
Déjenme asegurarles que esa pasión es mucho más peligrosa y mucho menos caritativa, tanto moral como legalmente, que la pasión por la bebida.
libertad-carajo.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Potražite "pasión" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije