Prevodi za action painting u rečniku engleski»španski

action painting N U

- Sinonimi za action painting:
- Komentar na action painting

action painting

pintura f de acción

Prevodi za action painting u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.paint [Am peɪnt, Brit peɪnt] N U or C

- Sinonimi za paint:
- Komentar na paint

II.paint [Am peɪnt, Brit peɪnt] VB trans

- Sinonimi za paint:
- Komentar na paint

2. paint (apply paint to):

paint wall/door/house

I painted the kitchen pink

pinté la cocina de rosa

the door's freshly painted

la puerta está recién pintada

I'll draw the outline and you paint it in

yo dibujo el contorno y tú lo coloreas or pintas

to paint sth out, to paint over sth

pintar encima de algo

to paint sth out, to paint over sth

tapar algo con pintura

to paint iodine on a wound, to paint a wound with iodine

aplicar yodo a una herida

III.paint [Am peɪnt, Brit peɪnt] VB intr

- Sinonimi za paint:
- Komentar na paint

to paint in oils/watercolors

pintar al óleo/a la acuarela

painting [Am ˈpeɪn(t)ɪŋ, Brit ˈpeɪntɪŋ] N

- Sinonimi za painting:
- Komentar na painting

1. painting C (picture):

2. painting U (Art):

3. painting U CONSTR:

I.action [Am ˈækʃ(ə)n, Brit ˈakʃ(ə)n] N

- Sinonimi za action:
- Komentar na action

1.1. action U (practical measures):

prompt action by the police saved several lives

la rápida actuación de la policía salvó varias vidas

action is needed now to …

hay que tomar medidas or actuar inmediatamente para …

we demand action!

¡exigimos que se haga algo!

which course of action do you recommend?

¿qué medidas recomienda?

he didn't rule out military action

no descartó la intervención del ejército

they took disciplinary action against her

le aplicaron medidas disciplinarias

they took disciplinary action against her

to take action

to take action

to take action against sb/sth

tomar medidas contra alguien/algo

no further action will be taken

no se tomará ninguna otra medida

action! CINE

1.2. action U in phrases:

I'm back in action now inf

ya estoy de nuevo al pie del cañón inf

to go into action

entrar en acción

the government has swung into action against tax evasion

el Gobierno se ha lanzado a combatir la evasión fiscal

to put sth into action

poner algo en práctica

out of action my car is out of action

tengo el coche averiado

out of action my car is out of action

tengo el coche descompuesto LatAm

he'll be out of action for a few weeks

va a estar fuera de circulación durante unas semanas hum

2.1. action C (deed):

their actions show them to be untrustworthy

sus actos demuestran que no son dignos de confianza

their actions show them to be untrustworthy

la forma en que actúan demuestra que no son dignos de confianza

my first action would be to call the police

lo primero que haría sería llamar a la policía

I won't be responsible for my actions if it happens again

si vuelve a suceder, yo no respondo de mí

actions speak louder than words

obras son amores y no buenas razones

actions speak louder than words

el movimiento se demuestra andando

2.2. action C PHYS:

3.2. action MIL C (engagement):

5.1. action C:

action (movement)

action (of a horse)

5.2. action U (operation):

funcionamiento m

biological/chemical action

acción f biológica/química

6. action C (mechanism):

II.action [Am ˈækʃ(ə)n, Brit ˈakʃ(ə)n] VB trans Brit inf

- Sinonimi za action:
- Komentar na action

poner en marcha

action claim

Prevodi za action painting u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

painting N

- Sinonimi za painting:
- Komentar na painting

1. painting (painted picture):

2. painting no pl (art):

19th century French painting

pintura francesa del siglo XIX

I.paint [peɪnt] N no pl

- Sinonimi za paint:
- Komentar na paint

II.paint [peɪnt] VB intr

- Sinonimi za paint:
- Komentar na paint

III.paint [peɪnt] VB trans

- Sinonimi za paint:
- Komentar na paint

1. paint room, picture:

to paint a picture of sth fig

2. paint (apply make-up):

to paint oneself

action [ˈækʃən] N

- Sinonimi za action:
- Komentar na action

1. action no pl (activeness):

to be out of action person

to be out of action machine

to put sth out of action

inutilizar algo

to swing into action

ponerse en marcha

to take action

to take no action

3. action (mechanism):

4. action (motion):

6. action no pl inf:

action (exciting events)

action (fun)

Phrases:

actions speak louder than words prov

hechos [o obras] son amores y no buenas razones prov

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

None of which take us closer to figuring out quite what the precedents are for these action paintings of malformed acoustic guitar thrashing. thequietus.com

He is known for his landscapes, action paintings of horses and portraits. www.kingscountynews.ca

The painting is regarded as an example of his subtle humor expressed as gestural swathes rendered in commercial harshness as a parody of action painting. en.wikipedia.org

That's why you have to wonder about -- then applaud -- the new exhibit of eight other action paintings recently rescued from storage. articles.dailypress.com

She is known for the work of her final stylistic phase, known as action painting. en.wikipedia.org

Action painting was clearly influenced by the surrealist emphasis on automatism which (also) influenced by psychoanalysis claimed a more direct access to the subconscious mind. en.wikipedia.org

His canvases were characterized by dynamic spontaneity and quick gestures of action painting. en.wikipedia.org

He is said to have turned a road into an action painting by throwing paint onto it whilst riding a motorcycle. en.wikipedia.org

He devoted several years to action painting. en.wikipedia.org

These are action paintings accompanied by movements and colors of a festive community. lifestyle.inquirer.net

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "action painting" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文