actions u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za actions u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.action [Am ˈækʃ(ə)n, Brit ˈakʃ(ə)n] N

1.1. action U (practical measures):

prompt action by the police saved several lives
la rápida actuación de la policía salvó varias vidas
action is needed now to …
hay que tomar medidas or actuar inmediatamente para …
we demand action!
¡exigimos que se haga algo!
which course of action do you recommend?
¿qué medidas recomienda?
he didn't rule out military action
no descartó la intervención del ejército
they took disciplinary action against her
le aplicaron medidas disciplinarias
they took disciplinary action against her
fue sancionada
to take action
tomar medidas
to take action
actuar
to take action against sb/sth
tomar medidas contra alguien/algo
no further action will be taken
no se tomará ninguna otra medida
action! CINE
¡acción!

II.action [Am ˈækʃ(ə)n, Brit ˈakʃ(ə)n] VB trans Brit inf

Prikaži konjugacijku tabelu

double-action [Am ˈdəbəl ˈækʃən, Brit] ADJ

pump-action [Am ˈˌpəmp ˈˌækʃən, Brit] ADJ

actions u rečniku PONS

Prevodi za actions u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za actions u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

actions Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to translate a plan into action
llevar a cabo un plan
to be out of action person
estar inactivo
to be out of action machine
no funcionar
actions speak louder than words prov
hechos [o obras] son amores y no buenas razones prov
to get a piece of the action Am (profits)
obtener una parte del beneficio
to get a piece of the action (get excitement)
pasarlo bien
to bring an action (against sb)
interponer una demanda (contra alguien)
to be all talk (and no action)
hablar mucho (y no hacer nada)
to exonerate sb from blame for his/her actions
relevar a alguien de sus culpas
that's only words, but no action!
¡eso es solo hacer literatura!
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
Between key strokes, mouse movements and mouse clicks, 22 different actions from start to finish of process.
www.imt.ie
The disproportion between the offense and harshness of the punitive actions was pointed out.
en.wikipedia.org
Unit unions often banded together for wage negotiations, but federations did not control their policies or actions.
en.wikipedia.org
Sam admitted breaking his marriage vows, and has taken responsibility for his actions.
en.wikipedia.org
The movement consisted of task-oriented actions, emphasizing neutral performance and featuring no interaction with the audience.
en.wikipedia.org
From the purity of his actions, the parts of his body became the germs of the various gems.
en.wikipedia.org
How the actions involved in enactivism relate to age-old questions about free will remains a topic of active debate.
en.wikipedia.org
No consensus was reached in regard to actions, and a few uncoordinated violent acts were carried out by students later.
en.wikipedia.org
She gathers a group of followers to help her sniff out traitors, though her actions unwittingly drive wedges between many of the noble class.
en.wikipedia.org
However, manpower was still needed in large amounts, and waterfronts were the hotbeds of the industrial actions of the early 20th century.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "actions" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije