Prevodi za act upon u rečniku engleski»španski

act upon VB [Am ækt -, Brit akt -]

- Sinonimi za act upon:
- Komentar na act upon

act upon → act on

vidi i act on

act on VB [Am ækt -, Brit akt -] (v + prep + o)

- Sinonimi za act on:
- Komentar na act on

1. act on (follow):

act on advice

act on orders

she took a decision, but failed to act on it

tomó una decisión pero no obró en consecuencia

Prevodi za act upon u rečniku španski»engleski

se erigió en portavoz del grupo

he took it upon himself to act as spokesman for the group

Prevodi za act upon u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

upon [Am əˈpɑn, Brit əˈpɒn] PREP form

- Sinonimi za upon:
- Komentar na upon

1. upon (on):

she placed the cards upon the table

puso las cartas sobre la mesa

upon their arrival, they were shown to their room

a su llegada, se los condujo a su habitación

there are trains upon the hour, every hour

hay un tren por hora, a la hora en punto

acting upon his advice …

siguiendo sus consejos …

upon my word! dated

upon -ing

upon entering the room

al entrar a la habitación

2. upon (indicating imminent or unexpected arrival):

to be upon sb, the enemy was upon us

teníamos al enemigo encima

winter is already upon us

ya estamos prácticamente en invierno

3. upon (indicating large numbers):

thousands upon thousands

I have sent letter upon letter

he mandado carta tras carta

ACT

- Sinonimi za ACT:
- Komentar na ACT

ACT N → American College Test

vidi i ACT - American College Test

I.act [Am ækt, Brit akt] VB intr

- Sinonimi za act:
- Komentar na act

1.4. act <acting, pres part > chairman/director/head:

act

2. act (behave):

act

act

they acted irresponsibly

actuaron or se comportaron de forma irresponsable

just act as if nothing had happened

haz como si no hubiera pasado nada

sorry, I acted like a fool

perdón, fui muy tonto or me comporté como un tonto

stop acting like a child!

¡no seas infantil!

she always acts very polite toward us inf

siempre es muy cortés con nosotros

II.act [Am ækt, Brit akt] VB trans

- Sinonimi za act:
- Komentar na act

2. act (behave like, play role of):

act

it's no use acting the innocent

es inútil que te hagas el inocente

III.act [Am ækt, Brit akt] N

- Sinonimi za act:
- Komentar na act

1. act (deed):

act

it was a foolish/brave act

fue una locura/un acto de valentía

an act of aggression

an act of treason

destroying the animal was an act of kindness

sacrificar al animal fue un acto piadoso

these acts of violence will not go unpunished

estos actos de violencia no quedarán impunes

my first act was to …

lo primero que hice fue …

by an act of God LAW

por caso fortuito

by an act of God LAW

por acto de la naturaleza

the Acts of the Apostles

los Hechos de los Apóstoles

I was just in the act of writing to you

precisamente te estaba escribiendo

to catch sb in the act

agarrar a alguien con las manos en la masa

to catch sb in the act

coger a alguien con las manos en la masa esp Spain

to catch sb in the act

sorprender a alguien in fraganti

3.2. act (routine):

act

a comedy/juggling act

un número cómico/de malabarismo

it's time for the government to change its act

ya es hora de que el gobierno cambie su enfoque

to be a hard or difficult act to follow

ser difícil de igualar

to do a disappearing or vanishing act

esfumarse como por arte de magia

to get into or in on the act

meterse en el asunto

to get one's act together

to get one's act together

hacer las cosas como Dios manda

to smarten up one's act

Prevodi za act upon u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

upon [əˈpɒn, Am -ˈpɑ:n] PREP form

- Sinonimi za upon:
- Komentar na upon

1. upon (on top of):

upon

upon

2. upon (around):

upon

a ring upon the finger

un anillo en el dedo

3. upon (hanging on):

to hang upon the wall

colgar en la pared

5. upon (long ago):

once upon a time

I.act [ækt] N

- Sinonimi za act:
- Komentar na act

2. act (performance):

act

a hard act to follow

un número difícil de repetir

3. act (pretence):

act

4. act THEAT:

act

5. act LAW:

act

II.act [ækt] VB intr

- Sinonimi za act:
- Komentar na act

1. act (take action):

act

to act for sb

representar a alguien

2. act (behave):

act

3. act (take effect):

act

4. act THEAT:

act

5. act (pretend):

act

III.act [ækt] VB trans THEAT

- Sinonimi za act:
- Komentar na act

act N

Korisnička odrednica

- Uredi odrednicu
- Predloži za brisanje

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Committing or attempting lewd act upon child under sixteen. en.wikipedia.org

It is the person's intent to act upon the world, rather than the infinite acquiescence to objectification. en.wikipedia.org

It had to declare the official results within 15 days following the voting day, and act upon them within 60 days. en.wikipedia.org

Although the patient was not cognizant of having received the information, they were able to correctly act upon it, in a manner similar to blindsight. en.wikipedia.org

Networks of nonsensical relationship act upon speeches and plays the way a patina does upon artwork in metal. en.wikipedia.org

Unyielding, humility is what gives individuals inner strength to act upon the world. en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "act upon" u drugim jezicima

arapski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文