comedy u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za comedy u rečniku engleski»španski

comedy <pl comedies> [Am ˈkɑmədi, Brit ˈkɒmɪdi] N

1. comedy C (play, film):

comedy

comedia f

Shakespeare's comedies

las comedias de Shakespeare

comedy of manners

comedia f de costumbres

it was a comedy of errors

fue todo un sainete

2.1. comedy U (genre):

comedy CINE, LIT, THEAT

comedia f

2.2. comedy (comic entertainment):

comedy U

humorismo m

comedy attr show/program

humorístico

comedy attr show/program

de humor

2.3. comedy U (of situation, scene):

comedy

comicidad f

comedy

lo cómico

there's a lot of comedy in the book

el libro tiene mucho humor or muchos momentos cómicos

situation comedy N C or U

situation comedy

comedia f (acerca de situaciones de la vida diaria)

comedy show N

comedy show

programa m de humor

comedy show

programa m cómico

high comedy N

high comedy LIT, THEAT U

comedia f de costumbres

high comedy LIT, THEAT U

comedia f salón

musical comedy N

musical comedy

comedia f musical

low comedy N

low comedy

farsa f

low comedy

astracanada f

alternative comedy N U

alternative comedy

comedia f alternativa

black comedy N

black comedy

comedia f negra

Prevodi za comedy u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

bufo (bufa) espectáculo

comedy attr

bufo (bufa) actor

comedy attr

comedieta

light comedy

comedy u rečniku PONS

Prevodi za comedy u rečniku engleski»španski

comedy <-ies> [ˈkɒmədi, Am ˈkɑ:mə-] N

1. comedy CINE, THEAT, LIT:

comedy

comedia f

2. comedy (funny situation):

comedy

comicidad f

Pojedinačni prevodilački parovi

comedy duo

pareja cómica

knockabout comedy, humour

cómico, -a

screwball comedy

comedia f disparatada

Prevodi za comedy u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

humorismo

comedy

comedia (divertida)

comedy

comedia

comedy

cómico (-a) (relativo a la comedia)

comedy

telecomedia

TV comedy show

esta comedia provoca la hilaridad del público

this comedy has the audience in stitches

zarzuela

zarzuela (Spanish musical comedy or operetta)

comedy Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

screwball comedy

comedia f disparatada

comedy duo

pareja cómica

this comedy has the audience in stitches

esta comedia provoca la hilaridad del público

zarzuela (Spanish musical comedy or operetta)

zarzuela

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

This was a stock routine that had been used in prior comedies.

en.wikipedia.org