Prevodi za water cooler u rečniku engleski»francuski

water cooler N

- Sinonimi za water cooler:
- Komentar na water cooler

water cooler

distributeur m d'eau réfrigérée

Prevodi za water cooler u rečniku engleski»francuski

the water was deliciously cool

l'eau était délicieusement fraîche or d'une fraîcheur exquise

Prevodi za water cooler u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.cool [Brit kuːl, Am kul] N

- Sinonimi za cool:
- Komentar na cool

1. cool (coldness):

cool

II.cool [Brit kuːl, Am kul] ADJ

- Sinonimi za cool:
- Komentar na cool

1. cool:

cool breeze, day, drink, water, weather

cool fabric, dress

léger/-ère

cool colour

it's cool today

il fait frais aujourd'hui

the fan keeps the room cool

le ventilateur maintient la pièce fraîche

to feel cool surface, wine:

être frais/fraîche

I feel cooler now

j'ai moins chaud maintenant

your brow is cooler

ton front est un peu moins chaud

it's getting cool, let's go in

il commence à faire frais, rentrons

3. cool (unemotional):

cool manner

cool logic, reasoning, response

6. cool (for emphasis):

a cool million dollars

la coquette somme d'un million de dollars inf

8. cool Am (great) inf:

that's a cool idea!

c'est une super idée! inf

that's cool!

super! inf

9. cool inf MUS:

cool inf

III.cool [Brit kuːl, Am kul] VB trans

- Sinonimi za cool:
- Komentar na cool

2. cool fig anger, ardour, passion:

cool

IV.cool [Brit kuːl, Am kul] VB intr

- Sinonimi za cool:
- Komentar na cool

V.-cooled COMP

- Sinonimi za cool:
- Komentar na cool

air-/water-cooled TECH

à refroidissement à air/eau

VI.cool [Brit kuːl, Am kul]

- Sinonimi za cool:
- Komentar na cool

cooler [Brit ˈkuːlə, Am ˈkulər] N (prison)

- Sinonimi za cooler:
- Komentar na cooler

I.water [Brit ˈwɔːtə, Am ˈwɔdər, ˈwɑdər] N

- Sinonimi za water:
- Komentar na water

eau f

drinking water

running water

washing-up water

eau de vaisselle

under water (submerged)

under water (flooded)

at high/low water

à marée haute/basse

to let in water shoe, boat:

to make water ship:

to pass water

to turn the water on/off

ouvrir/fermer le robinet

he lives across the water on the mainland

il habite sur le continent

our French colleagues across the water

nos collègues français de l'autre côté de la Manche

the wine was flowing like water

le vin coulait à flots

to keep one's head above water lit

garder la tête hors de l'eau

to keep one's head above water (financially) fig

faire face à ses engagements

to keep one's head above water attr glass, jug, tank

à eau

to keep one's head above water snake, shrew

to keep one's head above water filter, pump

à eau

to keep one's head above water pipe, pressure, shortage

to keep one's head above water industry

II.waters N npl

- Sinonimi za water:
- Komentar na water

1. waters NAUT:

eaux fpl

enemy/international waters

eaux (territoriales) ennemies/internationales

3. waters MED (in obstetrics):

eaux fpl

her waters have broken

elle a perdu les eaux

III.water [Brit ˈwɔːtə, Am ˈwɔdər, ˈwɑdər] VB trans

- Sinonimi za water:
- Komentar na water

IV.water [Brit ˈwɔːtə, Am ˈwɔdər, ˈwɑdər] VB intr

- Sinonimi za water:
- Komentar na water

V.water [Brit ˈwɔːtə, Am ˈwɔdər, ˈwɑdər]

- Sinonimi za water:
- Komentar na water

Prevodi za water cooler u rečniku engleski»francuski

water cooler N

- Sinonimi za water cooler:
- Komentar na water cooler

water cooler

distributeur m d'eau

Prevodi za water cooler u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

cooler N

- Sinonimi za cooler:
- Komentar na cooler

1. cooler (box):

2. cooler (cool drink):

rafraîchissement m

I.cool [ku:l] ADJ

- Sinonimi za cool:
- Komentar na cool

1. cool (slightly cold):

cool

frais(fraîche)

3. cool (unfriendly, cold):

cool

cool welcome

4. cool (fresh):

5. cool inf (fashionable):

cool

Phrases:

cool as a cucumber

II.cool [ku:l] INTERJ inf

- Sinonimi za cool:
- Komentar na cool

cool

III.cool [ku:l] N no pl

- Sinonimi za cool:
- Komentar na cool

1. cool (coolness):

cool

2. cool (calm):

cool

to keep one's cool

garder son calme

IV.cool [ku:l] VB intr

- Sinonimi za cool:
- Komentar na cool

cool

V.cool [ku:l] VB trans

- Sinonimi za cool:
- Komentar na cool

1. cool (make cold):

cool

2. cool inf:

cool it!

I.water [ˈwɔ:təʳ, Am ˈwɑ:t̬ɚ] N

- Sinonimi za water:
- Komentar na water

water (liquid):

bottled water

eau en bouteille

a bottle/glass of water

une bouteille/un verre d'eau

under water

under water (flooded)

hot and cold water

to keep one's head above water a. fig

maintenir la tête hors de l'eau

low/high water

marée f basse/haute

to tread water a. fig

faire du sur-place f

to pass water

Phrases:

to throw out the baby with the bath water

jeter le bébé avec l'eau du bain

to be water under the bridge

être du passé

to be like a fish out of water

être complètement dépaysé

through hell and high water

contre vents et marées

to spend money like water

jeter l'argent par les fenêtres

to pour cold water on sth

se montrer réticent à l'égard de qc

of the first water

de tout premier ordre

to get into hot water

se mettre dans le pétrin

to be in deep water

avoir dans le pétrin

still waters run deep

il faut se méfier de l'eau qui sommeille

to hold water

II.water [ˈwɔ:təʳ, Am ˈwɑ:t̬ɚ] VB trans

- Sinonimi za water:
- Komentar na water

1. water (give water to):

water plants

water cows, horses

2. water (dilute):

III.water [ˈwɔ:təʳ, Am ˈwɑ:t̬ɚ] VB intr

- Sinonimi za water:
- Komentar na water

1. water (produce tears):

2. water (salivate):

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The water cooler effect of the two-step flow was a means of assigning messages meaning, leading to the development of opinion dynamics. en.wikipedia.org

Let's say each hour the office workers congregate around the water cooler. en.wikipedia.org

You can't picture much talk around the water cooler about the outcome of that rematch. www.sportsjoe.ie

He kicked a water cooler across the court and was fined $5,000 for making an obscene gesture. en.wikipedia.org

Once upon a time overachievers would casually, on purpose, drop into water cooler conversations how late they worked. www.dailylife.com.au

They were the center of slumber parties and the grade school equivalent of water cooler conversations. www.cinemablend.com

Idle chatter at the water cooler or the loading dock is at best neutral. www.theglobeandmail.com

The simple act of moving a water cooler turns into office warfare. en.wikipedia.org

To put that in perspective, the typical office water cooler holds 5 gallons, or about 1.4 percent of the studys estimated daily average household use. en.wikipedia.org

It was said casually, with a smile and a patronizing back-rub over a water cooler conversation. www.dnaindia.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "water cooler" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski