thus far u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za thus far u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.far [Brit fɑː, Am fɑr] ADV

1. far (to, at, from a long distance):

far
loin
is it far?
c'est loin?
it's not very far
ce n'est pas loin
have you come far?
est-ce que vous venez de loin?
is it far to York?
est-ce que York est loin d'ici?
far off, far away
au loin
he doesn't live far away
il n'habite pas loin
to be far from home/the city
être loin de chez soi/la ville
far beyond the city
bien au-delà de la ville
far above the trees
bien au-dessus des arbres
far out at sea
en pleine mer
far into the jungle
au fin fond de la jungle

5. far (to what extent, to the extent that):

how far is it possible to…?
dans quelle mesure est-il possible de…?
how far have they got with the work?
où en sont-ils dans leur travail?
we must wait and see how far the policy is successful
nous devons attendre pour voir dans quelle mesure cette politique réussit
I wouldn't trust him very far
je ne lui ferais pas confiance
as or so far as we can, as or so far as possible
autant que possible, dans la mesure du possible
as or so far as we know/can see
pour autant que nous le sachions/nous puissons le constater
not as far as I know
pas autant que je sache
as or so far as I can remember
pour autant que je me souvienne
as or so far as I am/they are concerned
quant à moi/eux
as or so far as the money is concerned
pour ce qui est de l'argent
as or so far as that goes
pour ce qui est de cela
it's OK as far as it goes, but…
c'est bien dans une certaine limite, mais…

II.far [Brit fɑː, Am fɑr] ADJ

VIII.far [Brit fɑː, Am fɑr]

thus [Brit ðʌs, Am ðəs] ADV

thus far u rečniku PONS

Prevodi za thus far u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.far <farther, farthest [or further, furthest]> [fɑ:ʳ, Am fɑ:r] ADV

1. far (a long distance):

far a. fig
loin
how far is London from here?
Londres est à quelle distance d'ici?
as far as the bridge
jusqu'au pont
far from somewhere
loin de quelque part
far and wide
partout
far away
loin
far from sth
loin de qc
not far off
non loin
£800 would not be far off [or out]
800£ n'est pas loin
how far would you agree with that?
jusqu'où es-tu d'accord avec ça?
you can only go so far
il y a forcément une limite
far from it
au contraire
far from rich/empty
loin d'être riche/vide
as far as the eye can see
à perte de vue
far be it from me to +infin
loin de moi l'idée de +infin

II.far <farther, farthest [or further, furthest]> [fɑ:ʳ, Am fɑ:r] ADJ

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
It is for us the living, rather, to be dedicated here to the unfinished work which they who fought here have thus far so nobly advanced.
en.wikipedia.org
There is none of the syrupy insipidity that has marked much writing for strings behind jazz soloists thus far...
en.wikipedia.org
A third type of cave painting art, are geoglyphs, thus far has not been detected in the region.
en.wikipedia.org
It has become the standard reference work in this area, and thus far has sold over 12,000 copies.
en.wikipedia.org
The organization has thus far spent over $1.5 million on providing assistance to underprivileged communities and developing sustainable travel.
en.wikipedia.org
Sensor web measurement cycles have typically been between 30 seconds and 15 minutes for deployed systems thus far.
en.wikipedia.org
He also found some success in his one day batting, reaching his highest score thus far, 46, and hit a career best 219 at 16.84.
en.wikipedia.org
It has thus far proved to be a win-win for most buyer and sellers, end user and developer.
en.wikipedia.org
They have thus far to make much impact politically.
en.wikipedia.org
Citrus fruit robot pickers have thus far been the focus of research and development, but cherry pickers are also being researched.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "thus far" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije