transiger u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

transiger u rečniku PONS

transiger Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

transiger avec qn/qc
to compromise with sb/sth
transiger avec un collègue
to meet a colleague half-way
transiger sur un point
to compromise on a point
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Il est l'un des derniers officiers, peut-être même le dernier, à ne pas transiger sur ce point.
fr.wikipedia.org
Il transigea à une somme bien inférieure à ce qu'il espérait : 6 600 £ par an plus la prise en charge de quelques frais.
fr.wikipedia.org
Finalement il transige et accepte la vente de la seigneurie le 14 décembre 1661 pour 190 000 livres.
fr.wikipedia.org
Sans transiger, il s'efforce de comprendre, sinon de convaincre, ses adversaires.
fr.wikipedia.org
Le récit est centré sur l’étude psychologique d’un homme de caractère, qui a sa morale à lui, avec laquelle il ne transige pas.
fr.wikipedia.org
Platon ne transigera jamais sur l’idée selon laquelle l’art de la législation ne peut être pratiqué que par un petit nombre d’hommes.
fr.wikipedia.org
Pope est un homme de conviction qui ne transige pas facilement malgré les risques politiques.
fr.wikipedia.org
La transaction : la victime peut transiger avec l'auteur de l'infraction sur la réparation du dommage.
fr.wikipedia.org
Il transigea avec celui-ci qui accepta cette somme pour se retirer.
fr.wikipedia.org
Un négociant en carbone, est un acteur financier transigeant des crédits-carbone.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Potražite "transiger" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije