Prevodi za noes u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

noes [nəʊz] pl of no

- Sinonimi za noes:
- Komentar na noes

vidi i no

I.no [Am noʊ, Brit nəʊ] ADJ

- Sinonimi za no:
- Komentar na no

1.2. no + uncount n:

they eat no meat

there's no food left

no queda nada de comida

there's no time for that now

no tenemos tiempo para eso ahora

how can we cook with no electricity?

¿cómo vamos a cocinar sin electricidad?

it's no trouble

no es ningún problema or ninguna molestia

no experience is necessary for this job

no es necesario tener experiencia para este trabajo

it's no use crying

no se saca nada con llorar

it's no use crying

con llorar no se arregla nada

it's no use crying

de nada sirve llorar

II.no [Am noʊ, Brit nəʊ] ADV

- Sinonimi za no:
- Komentar na no

1. no before adj or adv:

my house is no larger than yours

mi casa no es más grande que la tuya

I no longer work for them

ya no trabajo para ellos

I no longer work for them

no trabajo más para ellos

no fewer than 200 guests are expected

se espera nada menos que a unos 200 invitados

no more than five people applied for the job

solo cinco personas solicitaron el trabajo

he's no more a doctor than I am

yo soy tan médico como él

2. no (not) liter after 'or' :

III.no [Am noʊ, Brit nəʊ] INTERJ

- Sinonimi za no:
- Komentar na no

1. no (negative reply):

don't take no for an answer

no te conformes con un no

have you seen John? — no, I haven't

¿has visto a John? — no

can I go? — no, you can't

¿puedo ir? — no

Antwerp is in Holland — no, it isn't, it's in Belgium

Amberes está en Holanda — no, está en Bélgica

would you like some coffee? — no, thank you

¿quieres café? — no, gracias

oh no, you don't!

¡eso sí que no!

no, that's not right: do it this way

no, así no; se hace así

2. no (expressing dismay):

oh no, not again!

¡ay no, otra vez!

3. no (expressing surprise, disbelief):

I called him a liar — no! really?

le dije que era un mentiroso — ¡no! ¿en serio?

4. no (emphasizing negative statement) liter:

we will never return, no, never

no vamos a volver nunca jamás

IV.no <pl noes> [Am noʊ, Brit nəʊ] N

- Sinonimi za no:
- Komentar na no

1. no (negative answer):

no m

2. no (vote):

voto m en contra

the noes have it

se ha rechazado la moción

I.no [Am noʊ, Brit nəʊ] ADJ

- Sinonimi za no:
- Komentar na no

1.2. no + uncount n:

they eat no meat

there's no food left

no queda nada de comida

there's no time for that now

no tenemos tiempo para eso ahora

how can we cook with no electricity?

¿cómo vamos a cocinar sin electricidad?

it's no trouble

no es ningún problema or ninguna molestia

no experience is necessary for this job

no es necesario tener experiencia para este trabajo

it's no use crying

no se saca nada con llorar

it's no use crying

con llorar no se arregla nada

it's no use crying

de nada sirve llorar

II.no [Am noʊ, Brit nəʊ] ADV

- Sinonimi za no:
- Komentar na no

1. no before adj or adv:

my house is no larger than yours

mi casa no es más grande que la tuya

I no longer work for them

ya no trabajo para ellos

I no longer work for them

no trabajo más para ellos

no fewer than 200 guests are expected

se espera nada menos que a unos 200 invitados

no more than five people applied for the job

solo cinco personas solicitaron el trabajo

he's no more a doctor than I am

yo soy tan médico como él

2. no (not) liter after 'or' :

III.no [Am noʊ, Brit nəʊ] INTERJ

- Sinonimi za no:
- Komentar na no

1. no (negative reply):

don't take no for an answer

no te conformes con un no

have you seen John? — no, I haven't

¿has visto a John? — no

can I go? — no, you can't

¿puedo ir? — no

Antwerp is in Holland — no, it isn't, it's in Belgium

Amberes está en Holanda — no, está en Bélgica

would you like some coffee? — no, thank you

¿quieres café? — no, gracias

oh no, you don't!

¡eso sí que no!

no, that's not right: do it this way

no, así no; se hace así

2. no (expressing dismay):

oh no, not again!

¡ay no, otra vez!

3. no (expressing surprise, disbelief):

I called him a liar — no! really?

le dije que era un mentiroso — ¡no! ¿en serio?

4. no (emphasizing negative statement) liter:

we will never return, no, never

no vamos a volver nunca jamás

IV.no <pl noes> [Am noʊ, Brit nəʊ] N

- Sinonimi za no:
- Komentar na no

1. no (negative answer):

no m

2. no (vote):

voto m en contra

the noes have it

se ha rechazado la moción

no- [Am noʊ, Brit nəʊ] PREFIX

- Sinonimi za no-:
- Komentar na no-

no-no [Am ˈnoʊ ˌnoʊ, Brit] N inf

- Sinonimi za no-no:
- Komentar na no-no

eating with your fingers is a no-no

comer con las manos es algo que no se hace or que está mal visto

no-name [ˈnoʊˌneɪm] N Am

- Sinonimi za no-name:
- Komentar na no-name

1. no-name (product):

producto m que no es de marca

2. no-name (contestant):

desconocido m / desconocida f

no-smoking [ˌnəʊˈsməʊkɪŋ] ADJ

- Sinonimi za no-smoking:
- Komentar na no-smoking

no-nonsense [Am ˈˌnoʊ ˈnɑnˌsɛns, Brit nəʊˈnɒns(ə)ns] ADJ attr

- Sinonimi za no-nonsense:
- Komentar na no-nonsense

no-show [Am ˈnoʊ ˌʃoʊ, Brit] N

- Sinonimi za no-show:
- Komentar na no-show

pasajero que no se presenta a un vuelo para el cual ha reservado una plaza

no-good [Am ˈˌnoʊ ˈɡʊd, Brit ˌnəʊˈɡʊd] ADJ Am inf

- Sinonimi za no-good:
- Komentar na no-good

endemoniado inf

no-hope [ˈnəʊˈhəʊp] ADJ inf attr

- Sinonimi za no-hope:
- Komentar na no-hope

Prevodi za noes u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.no [noʊ] ADJ

- Sinonimi za no:
- Komentar na no

2. no:

no (equivalent to a negative sentence)

no (emphasizes previous statement's falsity)

II.no <-(e)s> [noʊ] N N (denial, refusal)

- Sinonimi za no:
- Komentar na no

III.no [noʊ] INTERJ

- Sinonimi za no:
- Komentar na no

no (word used to deny)

no (emphasizes distress)

no-jump [ˌnoʊ·ˈdʒʌmp] N SPORTS

- Sinonimi za no-jump:
- Komentar na no-jump

salto m nulo

no one [ˈnoʊ·wʌn] PRON

- Sinonimi za no one:
- Komentar na no one

no one → nobody

vidi i nobody

I.nobody [ˈnoʊ·bad·i] PRON indef, sing

- Sinonimi za nobody:
- Komentar na nobody

II.nobody [ˈnoʊ·bad·i] N inf

- Sinonimi za nobody:
- Komentar na nobody

no-fault [ˈnoʊ·fɔlt] ADJ (insurance)

- Sinonimi za no-fault:
- Komentar na no-fault

con indemnización garantizada

no., No.

- Sinonimi za no.:
- Komentar na no.

no. ABBR number

no.

no.

vidi i number

I.number [ˈnʌm·bər] N

- Sinonimi za number:
- Komentar na number

3. number JOURN, MUS, THEAT:

II.number [ˈnʌm·bər] VB trans

- Sinonimi za number:
- Komentar na number

1. number (assign a number to):

poner número a

to number sth from... to...

numerar algo del... al...

2. number (count):

3. number (amount to):

each group numbers 10 members

cada grupo tiene 10 miembros

point of no return N inf

- Sinonimi za point of no return:
- Komentar na point of no return

no man's land [ˈnoʊ·mænz·lænd] N

- Sinonimi za no man's land:
- Komentar na no man's land

no man's land

tierra f de nadie

no-go area [noʊ·goʊ·ˈer·i·ə] N MIL

- Sinonimi za no-go area:
- Komentar na no-go area

zona f prohibida

no-strike agreement [ˌnoʊ·straɪk·ə·ˈgri·mənt] N

- Sinonimi za no-strike agreement:
- Komentar na no-strike agreement

no-strike agreement

acuerdo m de no convocar huelgas

Prevodi za noes u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Pojedinačni prevodilački parovi

Prevodi za noes u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

fig. n.º

Britanski engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

You knock on 10 doors and get 10 noes, but then you get the one yes and it makes it alright. business.financialpost.com

It is then the sweet smell of success after those noes that makes it all worthwhile. money.usnews.com

The noes match, or perhaps exceed, the ayes. dailycaller.com

This passed unanimously with 72 ayes to 0 noes. en.wikipedia.org

By anyone's estimation, the noes take it. dailycaller.com

I get a series of noes and yeses every day of my life. money.usnews.com

The truth that the world will not end and no one noes when it will end. voices.nationalgeographic.com

The house was deadlocked with 138 ayes to 138 noes on dropping the scheme. en.wikipedia.org

As the motion to adopt the bill was put to vote, the number of ayes was 197 while the number of noes was nil. www.ndtv.com

You will be faced with a million noes when starting out, but it's important to stay focused on your goal and not let those noes deter you. money.usnews.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "noes" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文