desconocida u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za desconocida u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

desconocido1 (desconocida) ADJ

1. desconocido:

desconocido (desconocida) razón/hecho
unknown
desconocido (desconocida) métodos/sensación
unknown
por razones desconocidas vendió todo y se fue
for some unknown reason he sold up and left
partió con destino desconocido
she set off for an unknown destination
su rostro no me era del todo desconocido
his face wasn't wholly unfamiliar to me
una sensación de terror hasta entonces desconocida
a feeling of terror the like of which I/he had never experienced before
técnicas hasta ahora desconocidas
hitherto unknown techniques
su obra es prácticamente desconocida en Europa
her work is practically unknown in Europe
de origen desconocido
of unknown origin
lo desconocido siempre lo ha intrigado
he has always been fascinated by the unknown

desconocer VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

desconocido2 (desconocida) N m (f)

Pojedinačni prevodilački parovi
es de procedencia desconocida
it's of unknown origin

Prevodi za desconocida u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
outlander (stranger)
desconocido m / desconocida f
to be unacquainted with sth
desconocer algo
I'm not unacquainted with her writings
su obra no me es desconocida
no-name
desconocido m / desconocida f
unknown surroundings/destination
desconocido
unknown country
desconocido
the Unknown Soldier
el soldado desconocido
unknown writer/play/singer
desconocido
she was completely unknown a year ago
hace un año era una total desconocida
the unknown
lo desconocido
a journey into the unknown
un viaje a lo desconocido
unknown
desconocido m / desconocida f
unattributed source
de procedencia desconocida
uncharted
desconocido

desconocida u rečniku PONS

Prevodi za desconocida u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

desconocer irr como crecer VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

I.desconocido (-a) ADJ

II.desconocido (-a) N m (f)

Prevodi za desconocida u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

desconocida Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

una novela de autor desconocido
a novel by an anonymous author
desconocer algo
to be unaware of sth
desconocer la paternidad
to disown one's paternity
terreno desconocido
unfamiliar territory
estar desconocido (cambiado)
to be unrecognizable
un completo desconocido
a total stranger
está en paradero desconocido
his whereabouts are unknown
competidor(a) m (f) desconocido
dark horse
cuando volví a verlo estaba desconocido
when I saw him next he had transformed
el artículo es de autor desconocido
the article is of unknown authorship
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
En la biastofilia: la base de la excitación, consiste el asalto violento a una persona aterrorizada y desconocida.
www.alcmeon.com.ar
La anemia aplásica puede diagnosticarse como idiopática, es decir, con causa desconocida pero, usualmente, puede deberse a factores ambientales.
www.med.nyu.edu
Sin embargo, muchas de las enfermedades del aparato locomotor son de causa desconocida.
www.veafotoaqui.com
Es un trastorno del crecimiento ungueal de etiología desconocida descrito en 1964.
www.scielo.cl
Quizá la señora mayor y gruesa no era una completa desconocida y el estrujón fue el aviso para bajar en la estación siguiente.
lamarginalia.com
Ademas te ahorrarias lo impersonal de una relacion con una desconocida y ganarias un buen lazo sentimental con la amada.
www.elacople.com
Si eres nuevo, es claro que te puedes marear con tanta opción desconocida.
glatelier.wordpress.com
Pero también es la manifestación de una faceta hasta ahora desconocida.
www.todaslascriticas.com.ar
La causa más común es de tipo idiopática o desconocida.
www.diarionica.com
Por otra parte, tenemos el viaje entendido como inmersión en la ciudad desconocida - - el fl âneur, el andariego - -.
www.pliegosuelto.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Potražite "desconocida" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije