nemački » poljski

nemački)

aha̱: uzvik
ahd.
aho̱i̱: uzvik
A̱dam: imenica
Ima̱m: imenica
ka̱m: glagol
gra̱m: pridev i prilog
Gra̱m: imenica
Kra̱m: imenica
Si̱am: imenica
Spa̱m: imenica
Team: imenica
Trạm: imenica
ạrm: I. pridev i prilog II. prilog
Ra̱hm: imenica
la̱hm: I. pridev i prilog II. prilog
blam: pridev i prilog

Gledate rezultate koji su slično napisani: aha , lahm , Rahm , arm , Tram , Team , Spam , Siam , Kram , Gram , blam , gram , kam , Imam , Adam , ahoi i ahd.

aha̱ [aˈha(ː)] INTERJ

1. aha (ach so):

aha

aha

aha, so geht das!

aha, więc to tak!

2. aha (sieh da):

aha

spójrz no tylko inf

ahd.

ahd. Abk. von althochdeutsch

vidi i althochdeutsch

ạlthochdeutsch ADJ

althochdeutsch Literatur, Text:

althochdeutsch

starowysokoniemiecki

aho̱i̱ [aˈhɔɪ] INTERJ NAUT

ahoi

ahoj

A̱dam <‑s, ‑s> [ˈaːdam] N m

1. Adam REL (Stammvater der Menschheit):

Adam

Adam m

bei Adam und Eva anfangen [o. beginnen] inf

rozwodzić się

noch von Adam und Eva stammen inf

być przedpotopowym hum inf

seit Adams Zeiten inf

od początku świata

2. Adam hum inf (Partner der Frau):

mein Adam

mój facet m inf

3. Adam fig inf (der Mensch schlechthin):

der alte Adam

stare słabości fpl

den alten Adam ausziehen [o. ablegen]

przyznawać [perf przyznać] się do dawno popełnionych błędów

Phrases:

nach Adam Riese hum

dokładnie licząc

Ima̱m <‑s, ‑e> [iˈmaːm] N m REL

Imam

imam m

ka̱m [kaːm] VB intr, trans, impers

kam imp von kommen

vidi i kommen

I . kọmmen <kommt, kam, gekommen> [ˈkɔmən] VB intr +sein

daj spokój! inf

nun komm schon!

no chodź już!

komm, sei lieb!

bądź tak dobry i chodź!

komm, wir gehen!

chodź, idziemy!

32. kommen inf (jdn belästigen):

da kann [o. könnte] ja jeder kommen und ...!

każdy może przyjść i...!

komm mir bloß nicht damit

tylko do mnie z tym nie przychodź

auf jdn nichts kommen lassen

nie dać powiedzieć o kimś złego słowa

II . kọmmen <kommt, kam, gekommen> [ˈkɔmən] VB trans +sein inf (kosten)

kommen

kosztować

das kommt Sie auf 500 Euro

to będzie pana/panią kosztowało 500 euro

das ist uns ziemlich teuer zu stehen gekommen

to nas dość drogo kosztowało

III . kọmmen <kommt, kam, gekommen> [ˈkɔmən] VB impers +sein

es kam zu einer Auseinandersetzung/zu einem Streit

doszło do wymiany zdań/kłótni

und so kam es, dass ...

i tak doszło do tego, że...

wie kommt es, dass ...?

jak to możliwe, że...?

dazu kam es gar nicht mehr

do tego już nigdy nie doszło

hoffentlich kommt es nicht wieder zu einem Prozess

miejmy nadzieję, że już nigdy więcej nie dojdzie do procesu

es kam eins zum anderen

wszystko szło nie tak

daher kommt es, dass ...

to się bierze stąd, że...

wie es gerade kommt

jak wypadnie

so weit kommt es noch inf

nie dopuszczę do tego

es kam einfach so über mich

tak mnie jakoś naszło

Phrases:

mag es kommen, wie es kommen will

niech się dzieje co chce

es kam, wie es kommen musste

stało się, co się stać musiało

wenn es kommt, kommt’s dick inf

jak się wali, to już wszystko inf

es kommt immer anders, als man denkt prov

zawsze wychodzi inaczej, niż się myśli

gra̱m [graːm] ADJ

jdm gram sein form

żywić do kogoś urazę

jdm gram sein form

mieć do kogoś żal

Gra̱m <‑[e]s, no pl > [graːm] N m form

Gram

zgryzota f form

Gram

strapienie nt

Kra̱m <‑[e]s, no pl > [kraːm] N m pej inf

1. Kram (Zeug):

Kram

rupiecie mpl inf

lass deinen Kram nicht überall liegen

nie zostawiaj wszędzie swoich rzeczy

den ganzen Kram hinschmeißen fig inf

rzucać [perf rzucić] cały majdan inf

2. Kram (Angelegenheit):

kümmere dich um deinen eigenen Kram!

troszcz się o swoje sprawy!

mach doch deinen Kram alleine!

sam załatwiaj swoje sprawy!

jdm [nicht] in den Kram passen inf

[nie] pasować komuś do jego planów

Si̱am <‑s, no pl > [ˈziːam] N nt HISTORY

Siam

Syjam m

Spa̱m <‑s, ‑s> N nt COMPUT

Spam

spam m

genug vom Spam!

dosyć spamu!

Team <‑s, ‑s> [tiːm] N nt

Team

team m

Team

zespół m

im Team arbeiten

pracować w teamie [lub zespole]

Trạm <‑, ‑s> [tram] N f CH, Trạmbahn N f <‑, ‑en> SGer

Tram

tramwaj m

I . ạrm <ärmer, ärmste> [arm] ADJ

1. arm (mittellos):

arm

biedny

arm

ubogi

Arm und Reich alt

wszyscy bez różnicy

2. arm (bedauernswert):

arm Person

biedny

arm Person

godny pożałowania

das arme Kind!

biedne dziecko nt !

du Ärmste! a. iron

och, ty biedaku! inf

ein armer Irrer

biedny idiota m inf

du armes Würstchen! iron inf

nieszczęśniku!

3. arm (karg):

arm Boden

nieurodzajny

arm Boden

jałowy

die Gegend ist arm an Bodenschätzen

okolica f jest uboga w bogactwa kopalne

II . ạrm <ärmer, am ärmsten> [arm] ADV

jdn arm machen

rujnować [perf z‑] kogoś

ich bin arm dran inf

kiepsko mi się powodzi inf

Ra̱hm <‑[e]s, no pl > [raːm] N m

Rahm CH, A, SGer:

Rahm

śmietan[k]a f

süßer/saurer Rahm

słodka/kwaśna śmietana

Phrases:

[für sich] den Rahm abschöpfen inf

spijać śmietankę z czegoś [lub po kimś] fig form

I . la̱hm [laːm] ADJ

1. lahm:

lahm (gelähmt, hinkend)

kulawy

lahm (steif) Körperteil

sparaliżowany

auf einem Bein lahm sein

być kulawym na jedną nogę

2. lahm pej inf:

lahm (langsam, langweilig)

powolny

lahm (still, wie gelähmt)

niemrawy

eine lahme Ente (schwunglose, schwerfällige Person)

opieszalec m

eine lahme Ente (schwunglose, schwerfällige Person)

ślamazara m o f inf

eine lahme Ente (langsames Fahrzeug mit schwachem Motor)

powolny pojazd m

II . la̱hm [laːm] ADV

lahm legen inf Wirtschaft, Verkehr

paraliżować [perf s‑]

blam ADJ

Korisnička odrednica

- Uredi odrednicu
- Predloži za brisanje

blam inf

obciachowy inf

sein T-shirt ist blam ex

jego podkoszulek to obciach

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Prevodi za „Aham“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

aha̱ [a​ˈha(ː)] INTERJ

1. aha (ach so):

2. aha (sieh da):

ahd.

ahd. Abk. von althochdeutsch

vidi i althochdeutsch

ạlthochdeutsch ADJ

althochdeutsch Literatur, Text:

aho̱i̱ [a​ˈhɔɪ] INTERJ NAUT

A̱dam <‑s, ‑s> [ˈaːdam] N m

1. Adam REL (Stammvater der Menschheit):

2. Adam hum inf (Partner der Frau):

3. Adam fig inf (der Mensch schlechthin):

Phrases:

Ima̱m <‑s, ‑e> [i​ˈmaːm] N m REL

ka̱m [kaːm] VB intr, trans, impers

kam imp von kommen

vidi i kommen

I . kọmmen <kommt, kam, gekommen> [ˈkɔmən] VB intr +sein

1. kommen (erscheinen):

2. kommen:

3. kommen:

4. kommen (zurückkehren):

5. kommen (gelangen):

6. kommen (erlangen):

7. kommen (Einfall haben):

8. kommen (teilnehmen):

9. kommen (stammen):

10. kommen (gesendet, gezeigt werden):

11. kommen (sich verschaffen):

12. kommen (herrühren):

13. kommen (Zeit finden):

14. kommen (aufgenommen werden):

15. kommen (hingehören):

16. kommen (überstehen):

17. kommen (durchqueren):

18. kommen (geschehen):

19. kommen (an der Reihe sein, folgen):

20. kommen (geraten):

21. kommen (entfallen):

22. kommen (berühren):

23. kommen:

24. kommen (anfangen):

25. kommen inf (Orgasmus haben):

26. kommen (erreichen):

27. kommen (sich darstellen):

28. kommen (verlieren):

29. kommen (jdn erfassen):

30. kommen (sich verhalten):

31. kommen (verstärkend) inf:

32. kommen inf (jdn belästigen):

II . kọmmen <kommt, kam, gekommen> [ˈkɔmən] VB trans +sein inf (kosten)

III . kọmmen <kommt, kam, gekommen> [ˈkɔmən] VB impers +sein

Phrases:

gra̱m [graːm] ADJ

Gra̱m <‑[e]s, no pl > [graːm] N m form

Kra̱m <‑[e]s, no pl > [kraːm] N m pej inf

1. Kram (Zeug):

2. Kram (Angelegenheit):

Si̱am <‑s, no pl > [ˈziːam] N nt HISTORY

Spa̱m <‑s, ‑s> N nt COMPUT

Team <‑s, ‑s> [tiːm] N nt

Trạm <‑, ‑s> [tram] N f CH, Trạmbahn N f <‑, ‑en> SGer

I . ạrm <ärmer, ärmste> [arm] ADJ

1. arm (mittellos):

2. arm (bedauernswert):

3. arm (karg):

II . ạrm <ärmer, am ärmsten> [arm] ADV

Ra̱hm <‑[e]s, no pl > [raːm] N m

Rahm CH, A, SGer:

Phrases:

I . la̱hm [laːm] ADJ

1. lahm:

2. lahm pej inf:

II . la̱hm [laːm] ADV

blam ADJ

Pretražite rečnik

Spoljne usluge

Povratna informacija

aha̱ [aˈha(ː)] INTERJ

aho̱i̱ [aˈhɔɪ] INTERJ NAUT

Ima̱m <‑s, ‑e> [iˈmaːm] N m REL