Prevodi za „nami“ u rečniku poljski » nemački

nami [nami] PRON pers

nami instr od my

z nami

mit uns

wracaj z nami

komm mit uns zurück

vidi i my

my [mɨ] PRON pers

my

wir

ale nam się udało!

das haben wir aber gut hingekriegt! inf

u nas jak to u nas – wszystko po staremu inf

bei uns ist alles wie immer [o. beim Alten]

Primeri rečenica za nami

z nami

mit uns

idziesz z nami? – uhm

gehst du mit? – hm

między nami mówiąc

unter uns gesagt

przednówek już za nami

die Vorerntezeit haben wir schon hinter uns

wracaj z nami

komm mit uns zurück

między nami mówiąc

unter uns gesagt

przed nami zazieleniła się puszcza

die Heide f vor uns ergrünte

niech to zostanie między nami

das bleibt aber bitte unter uns

coś się kiełbasi między nami

es sitmmt nicht mehr so zwischen uns

niech to pozostanie między nami

das bleibt unter uns

zamiast zostać z nami, pojechał

anstatt bei uns zu bleiben, fuhr er weg

przed nami otwierają się szerokie perspektywy

vor uns eröffnen sich weite Perspektiven

stosunki między nami dobrze się układają

ein gutes Verhältnis nt zueinander

wystarczy, że się z nami skontaktujesz

es reicht, wenn du dich mit uns in Verbindung setzst

spauzuj na chwilę i usiądź z nami

mach eine kleine Pause und setz dich zu uns

mój szef się z nami nie pieści

mein Chef m fasst uns nicht mit Samthandschuhen an

robił wszystko, żeby tylko z nami nie pracować

er machte alles, nur um nicht mit uns arbeiten zu müssen

na jakich warunkach chcą podjąć z nami współpracę?

unter welchen Bedingungen wollen sie mit uns zusammenarbeiten?