nemački » poljski

Prevodi za „leicht“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

I . le̱i̱cht [laɪçt] ADJ

1. leicht (wenig wiegend):

leicht Gepäck
lekki
das ist leicht zu tragen
to jest lekkie

3. leicht (dünn, schwach, sacht):

leicht Kleidung, Husten, Frost
lekki
leicht Regen, Brise
słaby

4. leicht (bekömmlich):

leicht Essen
lekkostrawny
leichte Kost
dieta f lekkostrawna

II . le̱i̱cht [laɪçt] ADV

1. leicht (mit nicht schwerem Stoff):

leicht bekleidet
lekko

3. leicht (schwach, sacht):

leicht würzen
delikatnie
leicht wehen
słabo
es regnet leicht
mży
leicht gesalzen
małosłony
leicht erkältet
lekko przeziębiony

Primeri rečenica za leicht

leicht bekömmlich Essen
lekkostrawny
leicht verständlich
łatwo zrozumiały
leicht brennbar Benzin
łatwopalny
leicht entzündlich Material
łatwopalny
leicht verwundet
lekko ranny
leicht gesalzen
małosłony
leicht erkältet
lekko przeziębiony
leicht entzündlich
łatwopalny
sich dat etw leicht machen
ułatwić [perf ułatwiać] sobie coś
es sich dat leicht machen
nie wysilać [perf wysilić] się
dem ist leicht abzuhelfen
łatwo temu zaradzić
das fällt ihm leicht
to mu przychodzi łatwo
jdm etw leicht machen
ułatwiać [perf ułatwić] komuś coś
etw [zu] leicht nehmen
traktować [perf po‑] coś [zbyt] beztrosko
etw riecht [leicht] ranzig
coś trąci [lekko] przykrym zapachem
er ist leicht hypnotisierbar
łatwo go zahipnotyzować
ein leicht durchschaubarer Mensch
człowiek łatwy do przewidzenia
sie wird leicht böse
ona się łatwo gniewa
er ist leicht reizbar
[on] jest bardzo drażliwy

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Wer leicht zum Einknicken, d. h. zum Unterschreiten seiner Grenze neigt, muss sich speziell vorbereiten.
de.wikipedia.org
Bei integrierten Bussen konnte die Konstruktionen und Herstellung von Rahmen und Aufbau optimiert werden, was zu einer leichteren Karosserie und zu einer einfacheren Produktion führte.
de.wikipedia.org
Der Kirchbau wurde bei der Neuerrichtung leicht verändert, zeigt aber immer noch die typische Gestaltung einer Bettelordenskirche.
de.wikipedia.org
Nach den Werksferien 1959, zum Modelljahr 1960, wurden die Modelle leicht überarbeitet.
de.wikipedia.org
Durch seine leicht verständliche Vermittlung von Methoden und neueren Erkenntnissen hat dieses Werk der Archäologie zu erheblicher Popularität verholfen.
de.wikipedia.org
Im 20. Jahrhundert erfolgten mehrfach Renovierungen des Gotteshauses und leichte Umgestaltungen des Innenraumes, wobei der barocke Gesamteindruck aber weitgehend erhalten blieb.
de.wikipedia.org
Die elektrische Ausrüstung befindet sich in leicht zugänglichen Behältern auf dem Dach der Fahrzeuge.
de.wikipedia.org
Die Geschwindigkeit unter Wasser lag bei unter vier Knoten; über Wasser konnten leicht höhere Geschwindigkeiten erreicht werden.
de.wikipedia.org
Bei dieser sind die Nebenblätter an der Spitze leicht behaart, häufiger sind auch weißblütige neben den blauhellvioletten Exemplaren beobachtet worden.
de.wikipedia.org
Seine Mutter zu seiner Rechten wendet sich ihm leicht zu, ihr üppiges Gewand ist teilweise auf dem Sitz zusammengerafft und fällt bis auf den Boden.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "leicht" u drugim jezicima

"leicht" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije