Prevodi za progress report u rečniku engleski»francuski

Prevodi za progress report u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

to report on talks, progress

faire un compte rendu sur

Prevodi za progress report u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

un rapport sur l'état d'avancement du projet

a progress report on the project

Prevodi za progress report u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.report [Brit rɪˈpɔːt, Am rəˈpɔrt] N

- Sinonimi za report:
- Komentar na report

1. report:

report (written account)

rapport m (on sur)

report (verbal account, minutes)

2. report (notification):

have you had any reports of lost dogs this evening?

est-ce qu'on a signalé des chiens perdus ce soir?

5. report Brit SCHOOL:

bulletin m scolaire

6. report Am SCHOOL (review):

to write a report

faire une critique

7. report (noise):

II.reports N

- Sinonimi za report:
- Komentar na report

III.report [Brit rɪˈpɔːt, Am rəˈpɔrt] VB trans

- Sinonimi za report:
- Komentar na report

1. report (relay):

report fact, occurrence

I have nothing to report

je n'ai rien à signaler

to report sth to sb result, decision, news

transmettre qc à qn

the Union reported the vote to the management

le syndicat a transmis le résultat du vote à la direction

did she have anything of interest to report?

avait-elle quelque chose d'intéressant à raconter?

my friend reported that my parents are well

mon ami m'a dit que mes parents vont bien

3. report ADMIN (notify authorities):

report theft, death, accident, case

signaler, déclarer

15 new cases of cholera were reported this week

on a signalé 15 nouveaux cas de choléra cette semaine

five people are reported dead

on signale cinq morts

no casualties have been reported

on ne signale pas de victimes

three people were reported missing after the explosion

trois personnes ont été portées disparues après l'explosion

5. report (make complaint about):

report person

report pej person

I shall report you to your headmaster

je vais te signaler à ton directeur

your insubordination will be reported

votre insubordination sera signalée

you will be reported to the boss

le directeur sera mis au courant

the residents reported the noise to the police

les habitants se sont plaints du bruit au commissariat

IV.report [Brit rɪˈpɔːt, Am rəˈpɔrt] VB intr

- Sinonimi za report:
- Komentar na report

4. report ADMIN (have as immediate superior):

to report to superior

être sous les ordres (directs) de

she reports to me

elle est sous mes ordres

I.progress N [Brit ˈprəʊɡrɛs, Am ˈprɑɡrɛs]

- Sinonimi za progress:
- Komentar na progress

1. progress (advances):

in the name of progress

au nom du progrès

progress towards a settlement has been slow

les progrès en vue d'un accord ont été longs

to make progress in one's work/in physics

faire des progrès dans son travail/en physique

to make slow/steady progress

progresser lentement/régulièrement

to work for progress on human rights

œuvrer pour progresser dans le domaine des droits de l'homme

the patient is making progress

l'état de santé du malade s'améliore

2. progress (course, evolution):

progress (of person, vehicle, inquiry, event)

progress (of talks, dispute, disease, career)

to make (slow/steady) progress

progresser or avancer (lentement/régulièrement)

to be in progress discussions, meeting, work:

work is already in progress

les travaux sont déjà commencés

‘examination in progress’

‘examen en cours’

II.progress VB intr [Brit prəˈɡrɛs, Am prəˈɡrɛs]

- Sinonimi za progress:
- Komentar na progress

Prevodi za progress report u rečniku engleski»francuski

to give sb a progress report

présenter un bilan à qn

Prevodi za progress report u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.progress [ˈpra·gres, vb: prə·ˈgres] N

- Sinonimi za progress:
- Komentar na progress

to make progress

faire des progrès

the patient is making progress

l'état m du patient s'améliore

to be in progress

to stop sb's progress

stopper la progression de qn

to make slow progress

avancer lentement

the slow progress of the inquiry

la lenteur de l'enquête

to make progress towards sth

avancer vers qc

to give sb a progress report

présenter un bilan à qn

II.progress [ˈpra·gres, vb: prə·ˈgres] VB intr

- Sinonimi za progress:
- Komentar na progress

I.report [rɪ·ˈpɔrt] N

- Sinonimi za report:
- Komentar na report

1. report:

report (account)

report (shorter)

2. report TV, RADIO:

weather report

bulletin m météo(rologique)

3. report LAW:

procès-verbal m

4. report SCHOOL (evaluation):

6. report form (explosion):

II.report [rɪ·ˈpɔrt] VB trans

- Sinonimi za report:
- Komentar na report

2. report (make public):

3. report (inform):

to be reported missing

être porté disparu

4. report (denounce):

5. report POL:

III.report [rɪ·ˈpɔrt] VB intr

- Sinonimi za report:
- Komentar na report

1. report (write report):

faire un rapport

to report on sth to sb

faire un rapport à qn sur qc

2. report (in journalism):

faire un reportage

reporting from New York, our correspondent ...

de New York, notre correspondant ...

Britanski engleski

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "progress report" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski