préretraite u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za préretraite u rečniku francuski»engleski

préretraite [pʀeʀətʀɛt] N f

1. préretraite (situation):

préretraite

early retirement

être en préretraite

to have taken early retirement

être mis en préretraite

to be asked to take early retirement

2. préretraite (allocation):

préretraite

early retirement pension

préretraité (préretraitée) [pʀeʀətʀɛte] N m (f)

préretraité (préretraitée)

person who has taken early retirement

ce sont des préretraités

they've taken early retirement

Pojedinačni prevodilački parovi

le départ en retraite/préretraite

retirement/early retirement

Prevodi za préretraite u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

to take early retirement

partir en préretraite

to retire early

partir en préretraite

I've heard reports that the headmaster is taking early retirement

j'ai entendu dire que le directeur va partir en préretraite

you could do worse than take early retirement

ce ne serait pas si mal de partir en préretraite

préretraite u rečniku PONS

Prevodi za préretraite u rečniku francuski»engleski

préretraite [pʀeʀ(ə)tʀɛt] N f

préretraite

early retirement

départ en préretraite

early retirement

être en préretraite

to have taken early retirement

être mis en préretraite

to be given early retirement

préretraite Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

départ en préretraite

early retirement

être en préretraite

to have taken early retirement

être mis en préretraite

to be given early retirement

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

La différence est pour l'instant prise en charge par l’État, via les dispositifs de préretraite ou de dispense de recherche d’emploi.

fr.wikipedia.org

Il prend sa préretraite en 2006.

fr.wikipedia.org

Il y terminera sa carrière professionnelle en 1983 en partant en préretraite.

fr.wikipedia.org

Il prévoit également une « prestation de préretraite » pour les personnes à faible revenu.

fr.wikipedia.org

Cette évolution a principalement pour origine la crise de surproduction laitière de 1990-1991 qui, en parallèle des mesures incitatives, a favorisé des départs d’éleveurs en préretraite.

fr.wikipedia.org

La préretraite peut faire partie d'un plan social afin d'atténuer le nombre de licenciements et de reclassements à effectuer.

fr.wikipedia.org

Les départs existent, soit par un système de préretraite pour les fonctionnaires, soit vers des sociétés de haute technologie.

fr.wikipedia.org

Elle se divise aussi en 48,8 % d’actifs occupés, 2,6 % de chômeurs, 16,4 % de retraités (ou en préretraite), 7 % d’étudiant, élèves, stagiaires, et 25,2 % d’autre inactifs.

fr.wikipedia.org

Limiter les possibilités de départ en préretraite et supprimer une prime sur les basses retraites d'ici à 2019.

fr.wikipedia.org

Pierre prend en effet sa préretraite.

fr.wikipedia.org