correspondent u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za correspondent u rečniku engleski»francuski

correspondent [Brit kɒrɪˈspɒnd(ə)nt, Am ˌkɔrəˈspɑndənt, ˌkɑrəˈspɑndənt] N

1. correspondent (journalist):

correspondent (gen)

journaliste mf

correspondent (abroad)

correspondant/-e m/f

political/sports correspondent

journaliste mf politique/sportif/-ive

2. correspondent (letter writer):

correspondent

correspondant/-e m/f

crime correspondent N

crime correspondent

journaliste mf spécialisé/-e dans les affaires criminelles

lobby correspondent N

lobby correspondent

journaliste mf parlementaire

foreign correspondent N

foreign correspondent

correspondant/-e m/f à l'étranger

Pojedinačni prevodilački parovi

an expert on economics attr editor, expert, correspondent

en économie

finance page, correspondent

financier/-ière

Prevodi za correspondent u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

correspondant (correspondante) (gén)

correspondent

correspondant (correspondante) ADMIN, COMM, TRANSP

correspondent

correspondant (correspondante)

correspondent

correspondant permanent/de guerre/à l'étranger

permanent/war/foreign correspondent

un grand reporter

a special correspondent

journaliste économique

economic affairs correspondent

journaliste sportif

sports correspondent

envoyé spécial JOURN

special correspondent

correspondent u rečniku PONS

Prevodi za correspondent u rečniku engleski»francuski

correspondent N (writer of letters, journalist)

correspondent

correspondant(e) m (f)

special correspondent

envoyé(e) m (f) spécial

parliamentary correspondent

rédacteur(-trice) m (f) parlementaire

court correspondent N

court correspondent

correspondant(e) m (f) à la cour

war correspondent N

war correspondent

correspondant(e) m (f) de guerre

Pojedinačni prevodilački parovi

foreign travel, correspondent

à l'étranger

reporting from New York, our correspondent ...

de New York, notre correspondant ...

Prevodi za correspondent u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

envoyé(e)

correspondent

envoyé spécial

special correspondent

correspondant(e)

correspondent

correspondant(e)

correspondent

correspondant de guerre

war correspondent

correspondent Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

special correspondent

envoyé(e) m (f) spécial

parliamentary correspondent

rédacteur(-trice) m (f) parlementaire

reporting from New York, our correspondent ...

de New York, notre correspondant ...

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The fire was put out in less than 50 minutes as the fire correspondents responded immediately.

en.wikipedia.org