everyone u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za everyone u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

everyone [Brit ˈɛvrɪwʌn, Am ˈɛvriˌwən] PRON

everyone → everybody

vidi i everybody

everybody [Brit ˈɛvrɪbɒdi, Am ˈɛvriˌbɑdi, ˈɛvriˌbədi] PRON

Pojedinačni prevodilački parovi
everyone from shopfloor to boardroom
tous, des ouvriers jusqu'à la direction
to everyone's amazement
à la stupéfaction générale
he couldn't hide his amazement at seeing everyone again
il n'a pu cacher sa surprise en revoyant tout le monde
everyone pitched in with contributions
tout le monde a apporté sa contribution

Prevodi za everyone u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

everyone u rečniku PONS

Prevodi za everyone u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za everyone u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

everyone Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

in order that everyone can see
pour que tout le monde puisse voir subj
in spite of everyone
envers et contre tous
he reported that everyone had left the building
il a annoncé que tout le monde avait quitté le bâtiment
everyone's a winner!
tout le monde gagne!
the question is on everyone's lips
la question est sur toutes les lèvres
in spite of everyone and everything
en dépit de tout et de tous
to have everyone talking about one
faire les frais de la conversation
to take advantage of everyone and everything
manger à tous les râteliers
to be the subject of everyone's conversations
défrayer la chronique
everyone in Paris goes to this bar
ce bar est couru du tout Paris
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
Its design was not to everyone's taste, neither was its peppermint green colour.
en.wikipedia.org
They marry and move to the city, where her powers tend to influence everyone she meets while working in the shop.
en.wikipedia.org
The chambermaid can not tell, but did note another odd occurrence: somebody ran a bath at noon but everyone denies having done so.
en.wikipedia.org
But she was not as nice as everyone thought she was.
en.wikipedia.org
I thought it would be a nice way to convey that now everyone will see that bionics can't always be controlled.
en.wikipedia.org
The message was clear: artistic policy was not as liberal as everyone had hoped.
en.wikipedia.org
She sees that not everyone lives as she does, and she is humiliated.
en.wikipedia.org
While everyone has feelings of inferiority and strive to overcome them, to be called a complex, the feeling or striving must be pathological in nature.
en.wikipedia.org
Even though everyone knows this is impossible, the eeriness of it sticks with readers and stays in the back of their minds.
en.wikipedia.org
It causes it to fall off his head while everyone laughs.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "everyone" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije