Prevodi za pole position u rečniku engleski»francuski

Prevodi za pole position u rečniku francuski»engleski

pole position

Prevodi za pole position u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.position [Brit pəˈzɪʃ(ə)n, Am pəˈzɪʃ(ə)n] N

- Sinonimi za position:
- Komentar na position

1. position (situation, state):

to be in an awkward/impossible position

se trouver dans une situation délicate/impossible

the management is in a strong position

la direction est en position de force

to be in a position to do

être en mesure de faire

to be in a good position to do

être bien placé pour faire

to be in no position to do

être mal placé pour faire

to undertake sth from a position of strength

entreprendre qc à partir d'une position de force

to be or find oneself in the happy/unhappy position of doing

avoir la chance/malchance de faire

if I were in your position

si j'étais à ta place:

put yourself in my position!

mets-toi à ma place!

well, what's the position?

alors, qu'est-ce qui se passe?

3. position (place, location):

to be in position (in place)

to be in position (ready)

to get into position

se mettre en place, prendre position

to hold sth in position glue, string:

maintenir qc en place

please put everything back in its original position

veuillez tout remettre à sa place

I can't see anything from this position

je ne vois rien d'ici

the house is in a good position

la maison est bien située

5. position (of lever, switch):

in the on/off position

sur la position ouvert/fermé

9. position (place in society):

10. position MIL:

11. position (counter):

‘position closed’

‘guichet fermé’

II.position [Brit pəˈzɪʃ(ə)n, Am pəˈzɪʃ(ə)n] VB trans

- Sinonimi za position:
- Komentar na position

1. position (station):

position policemen, soldiers

2. position (situate):

position flowerbed, house extension

3. position (get correct angle):

position telescope, lamp, aerial

III.to position oneself VB refl

- Sinonimi za position:
- Komentar na position

to position oneself refl:

to position oneself

prendre position

Pole [Brit pəʊl, Am poʊl] N

- Sinonimi za Pole:
- Komentar na Pole

Pole

Polonais/-e m/f

I.pole [Brit pəʊl, Am poʊl] N

- Sinonimi za pole:
- Komentar na pole

3. pole FISH:

pole

canne f à pêche

4. pole (unit of length):

pole

II.pole [Brit pəʊl, Am poʊl] VB trans

- Sinonimi za pole:
- Komentar na pole

pole boat:

pole

pousser [qc] à la perche

III.pole [Brit pəʊl, Am poʊl]

- Sinonimi za pole:
- Komentar na pole

to be up the pole inf (wrong)

to be up the pole (mad)

être toqué inf

to be poles apart theories, methods:

être aux antipodes

to be poles apart people:

être vraiment différents

to be poles apart opinions:

être diamétralement opposés

I wouldn't touch him with a ten-foot pole Am

je ne voudrais rien avoir à faire avec lui

I wouldn't touch it with a ten-foot pole Am

je ne voudrais de cela pour rien au monde

Prevodi za pole position u rečniku engleski»francuski

Prevodi za pole position u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.position [pəˈzɪʃən] N

- Sinonimi za position:
- Komentar na position

1. position (place):

to be in a different position

être dans une position différente

3. position SPORTS, MIL:

4. position Brit, Aus (rank):

the horse arrived in second position

le cheval est arrivé second

II.position [pəˈzɪʃən] VB trans

- Sinonimi za position:
- Komentar na position

1. position (arrange, adjust):

mettre en position

position troops

3. position (promote):

Pole [pəʊl, Am poʊl] N (person)

- Sinonimi za Pole:
- Komentar na Pole

Pole

Polonais(e) m (f)

pole¹ [pəʊl, Am poʊl] N

- Sinonimi za pole:
- Komentar na pole

pole² [pəʊl, Am poʊl] N

- Sinonimi za pole:
- Komentar na pole

1. pole (axis of rotation):

pole

the minus/positive pole

pôle négatif/positif

2. pole (one of two opposed positions):

pole

to be poles apart

être aux antipodes l'un de l'autre

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

They qualified on pole position for the race and led for over three-and-a-half hours, but crashed out of the race on lap 110. en.wikipedia.org

After the pole position round was settled, the second day of time trials commenced at 3:15 p.m. en.wikipedia.org

With only two minutes to go it looked to be a close to who would take pole position. en.wikipedia.org

The final part of qualifying determined the positions from first to tenth, and decided pole position. en.wikipedia.org

He started his first race on pole position. en.wikipedia.org

Notable speeds for the race were: for the average speed (which was a record during that era) and for the pole position speed. en.wikipedia.org

The third session would determine the positions from first to tenth, and would decide pole position. en.wikipedia.org

Speeds approached as the average and for the pole position speed. en.wikipedia.org

He qualified tenth and took the benefit of the race two reversed grid pole position on his first outing under the new qualifying rules. en.wikipedia.org

Notable speeds were: 74.844 mi per hour as the average speed and 83.604 mi per hour as the pole position speed. en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "pole position" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski