pôle u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za pôle u rečniku francuski»engleski

pôle [pol] N m

1. pôle:

pôle ASTRON, GEOG, MATH, PHYS

pole

le pôle Nord/Sud

the North/South Pole

pôle magnétique

magnetic pole

2. pôle fig:

pôle (centre)

centre Brit (de qc of sth)

pôle (tendance)

pole

un pôle d'attraction

a centre of attraction

pole [pol] ADJ controvers

pole position

pole position

Pôle emploi [pol ãplwa] N m

Pôle emploi

French national employment agency created in 2008 as the result of a merger between ANPE and ASSEDIC

Prevodi za pôle u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

pole dancing

pole dancing m

North Pole

pôle m Nord

South Pole

pôle m Sud

pole dancer

pole danseur/-euse m/f

magnet

pôle m d'attraction (for pour)

pole position

pole position f

to be in/to have pole position lit

être en/avoir la pole position

polar attraction (one)

du pôle

pôle u rečniku PONS

Prevodi za pôle u rečniku francuski»engleski

pôle [pol] N m GEO

pôle

pole

pôle Nord/Sud

North/South Pole

Pojedinačni prevodilački parovi

pôle austral

south pole

le pôle Sud

the South Pole

le pôle Nord

the North Pole

Prevodi za pôle u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

South Pole

pôle m Sud

pole position

pole position f

to be in pole position

être en pole position

the North Pole

le pôle Nord

pole

pôle m

the minus/positive pole

pôle négatif/positif

magnetic north

pôle m magnétique

pôle Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

le pôle Sud

the South Pole

pôle austral

south pole

pôle Nord/Sud

North/South Pole

le pôle Nord

the North Pole

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Située sur l'équateur céleste, elle peut être vue quasiment de n'importe quelle latitude, sauf aux pôles.

fr.wikipedia.org

Le parc relais est une forme particulière de pôle d'échanges puisqu'il encourage l'intermodalité entre la voiture particulière et les transports publics.

fr.wikipedia.org

Les lésions parenchymateuses ont une topographie segmentaire en forme de cône, à sommet papillaire, et elle se développe au niveau du pôle du rein.

fr.wikipedia.org

Le joust est un mode de duel où deux joueurs s'affrontent avec plusieurs pôles.

fr.wikipedia.org

À partir de 1713, l’académie des sciences, belles-lettres et arts de Bordeaux constitue le pôle savant et artistique de la ville.

fr.wikipedia.org

La construction d'un pôle d’accueil communal, à côté de la salle polyvalente, est prévue et décidée.

fr.wikipedia.org

Le service est organisé en six pôles : « spécialité médicale », « support clinique », « femme-enfant », « santé mentale », « médecine physique » et « mémoire ».

fr.wikipedia.org

En effet une ventouse mal posée entraine une déflexion (avec augmentation des dimensions du pôle céphalique) de la tête fœtale augmentant les difficultés d'accouchements.

fr.wikipedia.org

Un pôle d’industries mécaniques s’établit par la suite dans la sous-préfecture.

fr.wikipedia.org

On constate que plus le climat se réchauffe, aujourd'hui et lors des interglaciaires précédents, plus l'asymétrie des taux de méthanes augmente entre les deux pôles.

fr.wikipedia.org