live bait u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za live bait u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.live1 [Brit lɪv, Am lɪv] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.live1 [Brit lɪv, Am lɪv] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

1. live:

live (dwell) animal:
vivre
live person: (gen)
vivre, habiter (with avec)
live (in permanent dwelling)
habiter
they live at number 7
ils habitent au numéro 7
three sons still living at home
trois fils qui vivent encore à la maison
animals that live underground
des animaux qui vivent sous terre
to live together/apart/alone
vivre or habiter ensemble/séparément/seul
to live in house, apartment
vivre dans, habiter
it isn't fit to live in
c'est insalubre
he's not very easy to live with
il n'est pas très facile à vivre
Devon is a nice place to live
il fait bon vivre dans le Devon
have you found anywhere to live yet?
avez-vous trouvé à vous loger?
he lives at the library/doctor's iron
il est toujours fourré à la bibliothèque/chez le médecin inf
he lives in his jeans
il est toujours en jean

3. live (remain alive):

live (gen) fig
vivre
live (survive)
survivre
to live to be eighty/ninety
vivre jusqu'à l'âge de quatre-vingts/quatre-vingt-dix ans
nothing can live in this environment
rien ne peut vivre dans ce milieu
his grandfather is still living
son grand-père vit toujours
as long as I live, I'll…
tant que je vivrai, je…
you'll regret this for as long as you live
vous le regretterez toute votre vie
she 's only got two months to live
il ne lui reste que deux mois à vivre
I don't think he'll live
je ne pense pas qu'il survive
the memory will live in my heart forever
le souvenir vivra toujours dans mon cœur
these plants live through the hardest of winters
ces plantes survivent à l'hiver le plus rude
she'll not live through the night
elle ne passera pas la nuit
I'll live! hum
je n'en mourrai pas!
I've got nothing left to live for
je n'ai plus de raison de vivre
to live to regret sth
en venir à regretter qc
long live democracy/the King!
vive la démocratie/le roi!

4. live (subsist, maintain existence):

live
vivre
to live by hunting/begging
vivre en chassant/en mendiant
to live by one's pen
vivre de sa plume
to live by one's wits
vivre d'expédients
to live on or off fruit, interest, profits, charity, promises
vivre de
to live on or off wage, capital
vivre sur
to live off sb
se faire entretenir par qn
his wages aren't enough to live on
son salaire ne suffit pas pour le faire vivre
her children live on junk food
ses enfants ne mangent que des cochonneries inf
enough food to live on for a week
assez de nourriture pour une semaine
to live out of tins/the freezer
vivre de conserves/de surgelés

III.live1 [Brit lɪv, Am lɪv]

Prikaži konjugacijku tabelu

I.live2 [Brit lʌɪv, Am laɪv] ADJ

II.live2 [Brit lʌɪv, Am laɪv] ADV

I.bait [Brit beɪt, Am beɪt] N lit, fig

II.bait [Brit beɪt, Am beɪt] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

live bait u rečniku PONS

Prevodi za live bait u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka
Britanski engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
Many times, live bait is used in the form of muskie minnows or 8- to 12-in-long fish strung on treble hooks.
en.wikipedia.org
Tanks with live bait are placed round the decks, and water spray systems are used to attract the fish.
en.wikipedia.org
Standard baits are whole mackerel, herring, mullet, bonito, or squid; one can also use live bait.
en.wikipedia.org
Redbreast sunfish are usually caught with live bait such as nightcrawlers, crickets, grasshoppers, waxworms, or mealworms.
en.wikipedia.org
While smallmouth bass were sought by some fly fishermen, most bass fishing was done by sustenance anglers using poles and live bait.
en.wikipedia.org
It is caught by trolling and still fishing, using feather lures, spoons, or live bait.
en.wikipedia.org
Wetlands are vital for the live bait and birdwatching industries.
en.wikipedia.org
In captivity, they can be fed live bait or frozen bloodworms, but they can eat manufactured fish food if they are raised on it from a young age.
en.wikipedia.org
Use of live bait (a prey that is alive and used as a bait) for the exercise, though thought to be a traditional practice, was not used this time.
en.wikipedia.org
The fishing regulations are generally relaxed and allow anglers to use any live bait and keep up to four trout per day.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "live bait" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije