engleski)

Prevodi za it's arguable whether u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

il est indifférent que

it is immaterial whether

Prevodi za it's arguable whether u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

arguable [Brit ˈɑːɡjʊəb(ə)l, Am ˈɑrɡjuəb(ə)l] ADJ

- Sinonimi za arguable:
- Komentar na arguable

whether [Brit ˈwɛðə, Am ˈ(h)wɛðər] CONJ When whether is used to mean if, it is translated by si: I wonder whether she got my letter = je me demande si elle a reçu ma lettre. See 1. in the entry below.
whether often occurs after verbs such as ask, doubt, decide, know, say, see and wonder, with adjectives such as doubtful, sure, and with nouns like doubt, question. You can find further examples at these entries.
In whether…or not sentences whether is translated by que and the verb that follows is in the subjunctive: whether you agree or not = que vous soyez d'accord ou non. See 2. in the entry below.

- Sinonimi za whether:
- Komentar na whether

1. whether (when outcome is uncertain: if):

whether

I wonder whether it's true

je me demande si c'est vrai

you can't tell whether she's joking or not

c'est impossible de savoir si elle plaisante

they can't decide whether to buy or rent

ils n'arrivent pas à décider s'ils doivent acheter ou louer

can you check whether it's cooked?

est-ce que tu peux vérifier si c'est cuit?

it's not clear whether they've reached an agreement

c'est difficile de savoir s'ils sont tombés d'accord

the question is whether anyone is interested

le problème est de savoir si quelqu'un est intéressé

she was worried about whether to invite them

elle se demandait si elle devait les inviter

2. whether (when outcome is fixed: no matter if):

you're going to school whether you like it or not!

tu iras à l'école que cela te plaise ou non!

IT N abrév

- Sinonimi za IT:
- Komentar na IT

IT → information technology

vidi i information technology

information technology, IT N

- Sinonimi za information technology:
- Komentar na information technology

information technology

informatique f

it [Brit ɪt, Am ɪt] PRON

- Sinonimi za it:
- Komentar na it

1. it (in questions):

who is it?

qui est-ce?

who is it?

qui c'est? inf

it's me

c'est moi

where is it?

où est-il/elle?

where is it?

où est-ce que c'est?

where is it?

c'est où? inf

what is it?

qu'est-ce que c'est?

what is it?

c'est quoi? inf

what is it? (what's happening?)

qu'est-ce qui se passe?

what is it? (what is the matter?)

qu'est-ce qu'il y a?

how was it?

comment cela s'est-il passé?

how was it?

ça s'est passé comment? inf

2. it GAMES:

you're it!

c'est toi le chat!

I didn't have it in me to refuse

je n'ai pas eu le cœur de refuser

he's just not got it in him to do any better

il ne peut vraiment pas faire mieux

the best/worst of it is that …

ce qu'il y a de mieux/de pire la-dedans c'est que …

that's it! (in triumph)

voilà!, ça y est!

that's it! (in anger)

ça suffit!

we've had it now inf!

on est fichu! inf

the cooker's had it inf!

la cuisinière est fichue! inf

I've had it (with this job)

j'en ai ras le bol (de ce travail) inf

to have it in for sb inf

en vouloir à qn

to be with it inf

être branché inf

to be with it inf

être dans le vent

it's [Brit ɪts, Am ɪts]

- Sinonimi za it's:
- Komentar na it's

it's → it is, → it has

Prevodi za it's arguable whether u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za it's arguable whether u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

bon gré mal gré

whether you like it or not

Prevodi za it's arguable whether u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

whether [ˈ(h)weð·ər] CONJ

- Sinonimi za whether:
- Komentar na whether

1. whether (if):

whether

2. whether (all the same):

whether

que +subj

whether it rains or not

qu'il pleuve ou non

it's [ɪts]

- Sinonimi za it's:
- Komentar na it's

it's = it is, be

vidi i be

I.be <was, been> [bi] VB intr + adj or n

- Sinonimi za be:
- Komentar na be

il y a ...

let her be!

laisse-la tranquille!

II.be <was, been> [bi] VB aux

- Sinonimi za be:
- Komentar na be

5. be (expresses future in past):

she was never to see her brother again

elle n'allait jamais plus revoir son frère

6. be (in conditionals):

if sb were [or was] to +infin , ...

si qn devait +infin , ...

if he were to work harder, he'd get better grades

s'il travaillait plus, il aurait de meilleures notes

were sb to +infin , ... form

si qn devait +infin , ...

I.it [ɪt] dem pron

- Sinonimi za it:
- Komentar na it

II.it [ɪt] pers pron

- Sinonimi za it:
- Komentar na it

III.it [ɪt] impers pron

- Sinonimi za it:
- Komentar na it

IV.it [ɪt] objective pron

- Sinonimi za it:
- Komentar na it

2. it (indirect object):

it

lui

give it something to eat

donne-lui à manger

3. it (prepositional object):

I heard about it

j'en ai entendu parler

I'm afraid of it

j'en ai peur

I'm just coming back from it

I went to it

I fell into it

put the glass on/beside it

mets le verre dessus/à côté

4. it (non-specific object):

it

to have it in for sb

en avoir après qn

IT [ˌaɪ·ˈti] N

- Sinonimi za IT:
- Komentar na IT

IT comput abbreviation of Information Technology

IT

informatique f

Britanski engleski

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

it's arguable whether u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za it's arguable whether u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prevodi za it's arguable whether u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prevodi za it's arguable whether u rečniku engleski»francuski

arguable [Brit ˈɑːɡjʊəb(ə)l, Am ˈɑrɡjuəb(ə)l] ADJ

1. whether (when outcome is uncertain: if):

2. whether (when outcome is fixed: no matter if):

IT N abrév

IT → information technology

vidi i information technology

information technology, IT N

it [Brit ɪt, Am ɪt] PRON

1. it (in questions):

2. it GAMES:

it's [Brit ɪts, Am ɪts]

it's → it is, → it has

it's arguable whether u rečniku PONS

Prevodi za it's arguable whether u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prevodi za it's arguable whether u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prevodi za it's arguable whether u rečniku engleski»francuski

whether [ˈ(h)weð·ər] CONJ

1. whether (if):

2. whether (all the same):

it's [ɪts]

it's = it is, be

vidi i be

I.be <was, been> [bi] VB intr + adj or n

1. be (expresses identity, position, place):

2. be (expresses a state, situation):

3. be (expresses calculation/price):

4. be (indicates age):

5. be (take place):

6. be (exist):

7. be (impersonal use):

Phrases:

II.be <was, been> [bi] VB aux

1. be (expresses continuation):

2. be (expresses possibility):

3. be (expresses passive):

4. be (expresses future):

5. be (expresses future in past):

6. be (in conditionals):

I.it [ɪt] dem pron

II.it [ɪt] pers pron

III.it [ɪt] impers pron

IV.it [ɪt] objective pron

1. it (direct object):

2. it (indirect object):

3. it (prepositional object):

4. it (non-specific object):

Phrases:

IT [ˌaɪ·ˈti] N

IT comput abbreviation of Information Technology

Pretražite rečnik

Spoljne usluge

Povratna informacija

Trener vokabulara

Synonyms

Moja istorija pretraživanja