Prevodi za welfare u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

welfare [Brit ˈwɛlfɛː, Am ˈwɛlˌfɛr] N

- Sinonimi za welfare:
- Komentar na welfare

1. welfare (gen):

welfare (well-being)

bien-être m inv

welfare (interest)

national welfare

intérêt national

student welfare

intérêts mpl des étudiants

to be concerned about sb's welfare

se faire du souci pour le sort de qn

to be responsible for sb's welfare

avoir la responsabilité de qn

2. welfare:

welfare (state assistance)

assistance f sociale

welfare (money)

to go on welfare Am

demander l'aide sociale

to be (living) on welfare Am

vivre de l'aide sociale

to be (living) on welfare attr system

de protection sociale

to be (living) on welfare Am meal

welfare cuts

réductions fpl dans les dépenses sociales

welfare spending

dépenses fpl sociales

vidi i Welfare

welfare assistant N Brit SCHOOL

- Sinonimi za welfare assistant:
- Komentar na welfare assistant

welfare assistant

≈ femme f de service

welfare benefit N

- Sinonimi za welfare benefit:
- Komentar na welfare benefit

welfare benefit

prestation f sociale

welfare adviser N Am

- Sinonimi za welfare adviser:
- Komentar na welfare adviser

welfare adviser → welfare rights adviser

vidi i welfare rights adviser

welfare rights adviser N Brit

- Sinonimi za welfare rights adviser:
- Komentar na welfare rights adviser

welfare rights adviser

conseiller/-ère m/f en matière d'assistance sociale

welfare officer N Brit

- Sinonimi za welfare officer:
- Komentar na welfare officer

welfare officer

conseiller/-ère m/f en matière d'assistance sociale

welfare officer Am

employé/-e m/f des services sociaux

welfare recipient N

- Sinonimi za welfare recipient:
- Komentar na welfare recipient

welfare recipient

bénéficiaire mf de l'aide sociale

welfare services N

- Sinonimi za welfare services:
- Komentar na welfare services

welfare services

services mpl sociaux

welfare mother N Am

- Sinonimi za welfare mother:
- Komentar na welfare mother

welfare mother

mère seule bénéficiant de l'aide sociale

welfare hotel N Am

- Sinonimi za welfare hotel:
- Komentar na welfare hotel

welfare hotel

foyer m d'accueil

welfare department N

- Sinonimi za welfare department:
- Komentar na welfare department

welfare department

service m d'aide sociale

Prevodi za welfare u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

welfare [ˈwelfeəʳ, Am -fer] N no pl

- Sinonimi za welfare:
- Komentar na welfare

1. welfare (state of wellness):

welfare

2. welfare (state aid or relief):

welfare

welfare system

système m d'aides sociales

to be on welfare Am

toucher l'aide sociale

welfare worker N

- Sinonimi za welfare worker:
- Komentar na welfare worker

welfare worker

assistant(e) m (f) social(e)

welfare payments N

- Sinonimi za welfare payments:
- Komentar na welfare payments

welfare payments

prestations fpl sociales

welfare state N

- Sinonimi za welfare state:
- Komentar na welfare state

1. welfare state (state):

welfare state

état m providence

2. welfare state (institution):

welfare state

sécurité f sociale

welfare work N

- Sinonimi za welfare work:
- Komentar na welfare work

welfare work

travail m social

Prevodi za welfare u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Pojedinačni prevodilački parovi

student welfare office

aide sociale

≈ welfare Am

avantage social

welfare benefit

protection de l'enfance

child welfare

protection sociale

social welfare

DASS

≈ Social Services (State organization dealing with child welfare)

assisté(e) famille

on welfare Am

to claim for welfare benefit

faire une demande d'allocation

to be on benefit [or welfare Am]

toucher des allocations

welfare system

système m d'aides sociales

to be on welfare Am

toucher l'aide sociale

≈ works council (dealing with welfare and cultural matters)

comité d'entreprise

≈ Social Services (State organization dealing with child welfare)

DASS

Prevodi za welfare u rečniku francuski»engleski

Prikaži rezime svih pogodaka

Pojedinačni prevodilački parovi

welfare case

intérêt général

common welfare

Etat providence

welfare state

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

She has been frequently involved in community and public welfare activities. en.wikipedia.org

The member-sisters used their organisation as a medium to promote their and their families' welfare. en.wikipedia.org

Tithes and offerings are used for bills, worship articles and welfare of the order. en.wikipedia.org

Its existence helped to drive up welfare standards in the west, boosted the anticolonial movement and provided a powerful counterweight to western global domination. en.wikipedia.org

Since that time, the term welfare state applies only to states where social rights are accompanied by civil and political rights. en.wikipedia.org

It organizes various welfare activities for them, with career counseling by the alumni being one of them. en.wikipedia.org

It also specifies that any delays in the system processes will have a detrimental impact on a childs welfare. en.wikipedia.org

Companies provided their employees with welfare services ranging from housing, schools and churches, to libraries, baths, and gymnasia. en.wikipedia.org

They instead suggest (and have implemented) welfare requiring fulfillment of obligations. en.wikipedia.org

He took number of steps of welfare of people. en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "welfare" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski