sociale u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za sociale u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Sécurité sociale Info

I.soc|ial (sociale) <mpl sociaux> [sɔsjal, o] ADJ

II.soc|ial N m

social-libéralisme [sɔsjallibeʀalism] N m POL

social-libéral (sociale-libérale) <mpl sociaux-libéraux> [sɔsjallibeʀal, o] ADJ N m (f) POL

social-démocrate (sociale-démocrate) <mpl sociaux-démocrates> [sɔsjaldemɔkʀat, sɔsjodemɔkʀat] ADJ N m (f)

social-démocratie [sɔsjaldemɔkʀasi] N f

Prevodi za sociale u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

sociale u rečniku PONS

Prevodi za sociale u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

social(e) <-aux> [sɔsjal, jo] ADJ

social <-aux> [sɔsjal, jo] N m

social-démocratie <social-démocraties> [sɔsjaldemɔkʀasi] N f

social-démocrate (sociale-démocrate) <sociaux-démocrates> [sɔsjaldemɔkʀat, sɔsjodemɔkʀat] ADJ N m, f

Pojedinačni prevodilački parovi
Sécurité sociale
social security

Prevodi za sociale u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

sociale Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

politique économique/extérieure/intérieure/sociale
economic/foreign/home/social politics
l'insertion sociale de qn
sb's social integration
la retenue pour la Sécurité sociale
Social Security stoppages
immatriculation à la Sécurité sociale
Social Security membership
être parvenu au sommet de l'échelle (sociale)
to have reached the top
carte de sécurité sociale
≈ national insurance card
s'affilier à la Sécurité sociale
to affiliate with the social security system
prestations fpl de sécurité sociale
social security benefits
assistant(e) m (f) social(e)
welfare worker
cotisation f à la Sécurité sociale
National Insurance

sociale iz rečnika « Intégration et égalité des chances » Nemačko-francuske kancelarije za mlade

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Elle bouleverse l'organisation sociale des Celtes jusque-là agraire et égalitaire.
fr.wikipedia.org
Elle décrit ses collègues comme « des gens hautains et dédaigneux de la classe sociale qu'ils jugeaient inférieure à eux », l'émission n'étant « qu'un tissu de mensonges ».
fr.wikipedia.org
Pour autant, ceci n’atténuait pas leur infériorisation ni ne supprimait les grandes difficultés d’ascension sociale qu’éprouvaient ces mêmes personnes.
fr.wikipedia.org
Si sa situation sociale est satisfaisante, il doit composer avec la frigidité de son épouse qui languit en sa compagnie.
fr.wikipedia.org
Quiconque voulait être accepté devait montrer la recommandation de deux membres et occuper une position sociale respectée.
fr.wikipedia.org
Brewer a suggéré que l'augmentation de l'estime de soi pourrait découler de l'identité sociale davantage que du favoritisme.
fr.wikipedia.org
La littérature morale se transforme en satire sociale.
fr.wikipedia.org
Ce concept évolue, par exemple en intégrant le télétravail ou de nouveaux modes de travail, dont le travail collaboratif, l'économie contributive, sociale et solidaire.
fr.wikipedia.org
Mais exogamie ou endogamie ne sont pas synonymes de paix sociale : l'une n'agit pas sur l'autre et vice versa.
fr.wikipedia.org
Enfin, ils appellent monogamie stricte la fait pour une espèce d'associer à la fois la monogamie sociale et la monogamie génétique.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Potražite "sociale" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije