cotisation u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za cotisation u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

cotisation [kɔtizasjɔ̃] N f

timbre-cotisation <pl timbres-cotisations> [tɛ̃bʀ(ə)kɔtizasjɔ̃] N m

Pojedinačni prevodilački parovi
trimestriel (trimestrielle) cotisation, réunion
quarterly
recouvrer impôt, cotisation
to collect
cotisation salariale
employee's contribution
prélever cotisation, impôt
to deduct (sur from)

Prevodi za cotisation u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

cotisation u rečniku PONS

Prevodi za cotisation u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za cotisation u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

cotisation Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

rappel de cotisation
payment of contribution arrears
cotisation ouvrière/patronale
worker/employer contributions
cotisation f pour la retraite
superannuation
cotisation f à la Sécurité sociale
National Insurance

cotisation iz rečnika « Intégration et égalité des chances » Nemačko-francuske kancelarije za mlade

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Chaque adhérent est tenu de se tenir à jour de cotisation, cotisation proportionnelle à son niveau de revenus.
fr.wikipedia.org
Inversement, tous les prélèvements affectés au financement de la protection sociale ne sont pas des cotisations.
fr.wikipedia.org
En ce sens, le gouvernement a fait le choix de diminuer les cotisations sociales patronales.
fr.wikipedia.org
Les adhésions individuelles sont interdites et ses ressources financières sont particulièrement limitées dans la mesure où elles proviennent exclusivement des cotisations des associations membres.
fr.wikipedia.org
En effet, pour rappel, les cotisations sociales sont assises sur les revenus d’activités.
fr.wikipedia.org
Parallèlement, le taux de cotisation à la retraite publique passera de 19 à 22 % d'ici à 2030.
fr.wikipedia.org
En conséquence, la cotisation de membre de syndicat dut augmenter considérablement et le taux de syndicalisation diminua de 77% en 2006 à 71% en 2008.
fr.wikipedia.org
Les plaignants avaient travaillé pendant plusieurs années dans cet organisme sans qu’aucun salaire ni aucune cotisation sociale n’aient été versés.
fr.wikipedia.org
L’indemnité de licenciement n’est soumise ni aux cotisations sociales (patronales ou salariales), ni à l’impôt sur le revenu.
fr.wikipedia.org
Dans la tradition de l'assurance bismarckienne les cotisations sociales ne sont pas des impôts car elles comportent une contrepartie directe : les prestations sociales.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Potražite "cotisation" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije