cotonneux u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za cotonneux u rečniku francuski»engleski

cotonn|eux (cotonneuse) [kɔtɔnø, øz] ADJ

cotonneux (cotonneuse) brouillard

like cotton-wool après n

cotonneux (cotonneuse) nuage

fleecy, fluffy

cotonneux (cotonneuse) ciel

full of fleecy ou fluffy clouds après n

Prevodi za cotonneux u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

woolly cloud

cotonneux/-euse

cotonneux u rečniku PONS

Prevodi za cotonneux u rečniku francuski»engleski

cotonneux (-euse) [kɔtɔnø, -øz] ADJ (qui ressemble à du coton)

des nuages cotonneux

cottonwool clouds

cotonneux Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

des nuages cotonneux

cottonwool clouds

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Le bourgeonnement est cotonneux et les jeunes feuilles bronzées.

fr.wikipedia.org

La plupart des variétés perdent ce voile cotonneux avant la fin de l'automne lorsque le fruit change de couleur et devient jaune doré à maturité.

fr.wikipedia.org

L'horizon de nuages légers, cotonneux, voguant dans un ciel pâle, était encore rougi par son absence imminente.

fr.wikipedia.org

Une alimentation suffisante en eau conduit à ce qu'elle se couvre d'un duvet cotonneux.

fr.wikipedia.org

Le jeune rameau est cotonneux avec des jeunes feuilles vertes.

fr.wikipedia.org

Il est fragile, d'abord farci d'une moelle cotonneuse, puis devient vite creux.

fr.wikipedia.org

Feuilles épaisses plus ou moins velues (parfois cotonneuse dessous), irrégulièrement dentées.

fr.wikipedia.org

Fruit : akènes laineux, nombreux qui forment une masse cotonneuse dense; bec glabre et très court.

fr.wikipedia.org

D'un bleu-vert terne, elles sont lisses à maturité, alors qu'elles sont recouvertes d'un léger voile cotonneux quand elles sont jeunes.

fr.wikipedia.org

À l'automne, ces feuilles grandes, découpées, légèrement cotonneuses en dessous, ont le pourtour qui rougit.

fr.wikipedia.org