reached u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za reached u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.reach [Brit riːtʃ, Am ritʃ] N

III.reach [Brit riːtʃ, Am ritʃ] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

IV.reach [Brit riːtʃ, Am ritʃ] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

I.reach back VB [Brit riːtʃ -, Am ritʃ -] (reach back to [sth/sb])

I.reach out VB [Brit riːtʃ -, Am ritʃ -] (reach out) lit

Prikaži konjugacijku tabelu

II.reach out VB [Brit riːtʃ -, Am ritʃ -] (reach out [sth], reach [sth] out)

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
we reached our destination at 3 o'clock
nous sommes arrivés à destination à 3 heures
our excitement had reached fever pitch
notre excitation était à son comble
my patience had reached breaking point
ma patience était à bout

Prevodi za reached u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

reached u rečniku PONS

Prevodi za reached u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Prikaži konjugacijku tabelu
Prikaži konjugacijku tabelu
Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
to reach breaking point
atteindre le point de rupture
to reach its nadir fig
atteindre son point le plus bas
to reach a plateau
se stabiliser

Prevodi za reached u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
elle est injoignable
she can't be reached
parvenir à une maison/au sommet
to reach a house/the summit
parvenir à qn colis, lettre
to reach sb
parvenir à qn bruit
to reach sb's ears
parvenir à un âge avancé
to reach an advanced age
être parvenu au terme de sa vie
to have reached the end of one's life
inaccessible à qn/qc
out of reach to sb/sth
la côte/l'île est inaccessible aux bateaux
the coast/the island cannot be reached by boat
les loyers sont inaccessibles
the rents are out of people's reach
s'arranger à l'amiable
to reach an amicable settlement
arriver à la constatation que ...
to reach the conclusion that ...

reached Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

within easy reach of schools and shops
avec écoles et boutiques à proximité
I'd reached a state of exhaustion
j'étais maintenant dans un état d'épuisement
they'd reached a point where war was inevitable
ils avaient atteint un seuil à partir duquel la guerre était inévitable
this plant has reached full growth
cette plante est arrivée à maturité
to be unable to do sth attend, reach
ne pas pouvoir faire qc
to reach the end of a book
achever un livre
to have reached the end of one's life
être parvenu au terme de sa vie
the coast/the island cannot be reached by boat
la côte/l'île est inaccessible aux bateaux
the rents are out of people's reach
les loyers sont inaccessibles
to reach the end of one's life
arriver au terme de son existence
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
It was reported that a deal with unionized labor could not be reached after a year of negotiations.
en.wikipedia.org
The science mission payload was in the 220 lb weight class and the rocket reached a burnout velocity of 2,000 m/s.
en.wikipedia.org
He reached the final in the long jump event, but finished twelfth and last.
en.wikipedia.org
The population in 1960 reached an all-time high of 13,652, including 439 non-white residents.
en.wikipedia.org
He then ascended to the 27th floor of the tower (the highest floor the elevator reached); just one floor beneath the clock face.
en.wikipedia.org
They can be reached by foot or by motor boat.
en.wikipedia.org
It becomes sensible from an initial quiescence or emptiness (wuji, sometimes symbolized by an empty circle), and continues moving until quiescence is reached again.
en.wikipedia.org
People have reached the limit of psychological toleration.
en.wikipedia.org
The way he reached 100th hundred may have been unimpressive - but that does not take the shine out of the other 99 that he has achieved.
www.thehindu.com
That year the limit of 2,000 runners was reached less than 10 hours after registration opened.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "reached" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije