supérieure u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za supérieure u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.supérieur (supérieure) [sypeʀjœʀ] ADJ

3. supérieur (en valeur):

supérieur (supérieure) température, vitesse, coût, salaire, nombre
higher (à than)
supérieur (supérieure) taille, dimensions
bigger (à than)
supérieur (supérieure) durée
longer (à than)
mes notes sont supérieures à la moyenne
my marks are above average
des coûts de production supérieurs à la moyenne
higher than average production costs
le niveau de vie est supérieur à celui des pays voisins
the standard of living is much higher than in neighbouring countries
des taux d'intérêt supérieurs à 10%
interest rates higher than ou above 10%
les chiffres sont supérieurs de 3% aux prévisions
the figures are 3% higher than predicted
être supérieur en nombre
to be greater in number
des températures supérieures de 4 à 5 degrés aux moyennes saisonnières
temperatures between 4 and 5 degrees higher than the seasonal averages
température supérieure à 20°C
temperature above 20°C

II.supérieur (supérieure) [sypeʀjœʀ] N m (f)

III.supérieur N m

Conseil supérieur de l'audiovisuel Info

Pojedinačni prevodilački parovi
planète supérieure
superior planet

Prevodi za supérieure u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
master race
race f supérieure
Mother Superior
Mère f supérieure
superstratum
couche f supérieure
change up
passer à une vitesse supérieure
staff college
≈ école f supérieure de guerre
treeline
limite f supérieure de la forêt
superior REL
supérieur/-e m/f
superior (better than average) intelligence, power, knowledge, person, team
supérieur (to à, in en)
superior product
de qualité supérieure
superior officer
supérieur
superior BIOL, BOT, TYPO
supérieur

supérieure u rečniku PONS

Prevodi za supérieure u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.supérieur(e) [sypeʀjœʀ] ADJ

II.supérieur(e) [sypeʀjœʀ] N m(f) a. REL

supérieur [sypeʀjœʀ] N m

Prevodi za supérieure u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

supérieure Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

se situer à un niveau inférieur/supérieur
to be at a lower/higher level
lèvre inférieure/supérieure
lower/upper lip
saluer un supérieur/le drapeau
to salute a superior/the flag
lors du passage d'un élève en classe supérieure
when a pupil moves up to the next class
en référer à un supérieur
to refer back to a superior
être supérieur à qn par la vitesse/en vitesse
to be faster than sb
passer dans la classe supérieure
to go up a year
avoir recours à la juridiction supérieure
to appeal to a higher court
mère supérieure
Mother Superior
Cour f supérieure de justice
King's Bench
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
La coquille présente également une encoche à l’insertion supérieure du péristome.
fr.wikipedia.org
Lorsqu’elles apparaissent, les feuilles, qui sont bordées de quelques grosses dents, sont rosées ou rouges à leur face supérieure, et deviennent ensuite élégamment marbrées.
fr.wikipedia.org
Sáenz atteint à une vérité psychologique supérieure par le recours paradoxal et assumé, dans le discours littéraire, aux arrière-pensées et aux motivations inavouables de ses personnages tragi-comiques.
fr.wikipedia.org
Le socle, le piédestal sont taillés dans un grès fin de couleur pâle, tandis que la partie supérieure est en grès rouge.
fr.wikipedia.org
Prise alors entre deux feux, la cité subit les tirs des assaillants mais tout autant ceux de la place-forte supérieure, souvent de façon délibérée.
fr.wikipedia.org
Elle propose aussi la nomination dans le corps des professeurs de chaire supérieure.
fr.wikipedia.org
Certains prennent la forme inhabituelle d'une feuille bipartite, lestée d'un tore à sa bordure supérieure.
fr.wikipedia.org
Cela est dû à une convexité supérieure des instruments les plus longs.
fr.wikipedia.org
Son guidage était assuré par trois groupements quadruples d'ailettes dont deux se trouvaient sur la partie supérieure du missile.
fr.wikipedia.org
La croûte supérieure consiste parfois en lanières de pâte qui forment un treillis.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Potražite "supérieure" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije