écoles u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za écoles u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

école [ekɔl] N f

Phrases:

école communale
local school
école de conduite
driving school
école de danse
dancing school
école élémentaire
primary school
école de gestion UNIV
business school
école de gestion UNIV
school of business and management Brit
école hôtelière
hotel management school
école d'infirmières
nursing college
école de journalisme
school of journalism
école de langues
language school
école libre (système)
independent education
école libre (établissement)
independent school
école maternelle
nursery school
école militaire
military academy
école de musique
music school
école normale, EN
primary teacher training college
école obligatoire
compulsory schooling
école parallèle
progressive school Brit
école parallèle
alternative school
école de pilotage
flying school
école de police
police college Brit
école de police
police academy Am
école primaire
primary school
école privée
private school
école professionnelle
training college
école publique (établissement)
state school Brit
école publique (établissement)
public school Am
école publique (système)
state education Brit
école publique (système)
public education Am
école de secrétariat
secretarial college
École centrale des arts et manufactures, Centrale inf
Grande École of Engineering
École des chartes, les Chartes inf
School of Palaeography and Archival Studies
École des Mines, les Mines inf
Grande École of Mining Studies
École nationale d'administration, ENA
Grande École of Public Management
École nationale des ponts et chaussées, les Ponts et chaussées infles Ponts inf
Grande École of Civil Engineering
École nationale supérieure des arts et métiers, les Arts et métiers infles Arts infENSAM
Grande École of Engineering
École normale supérieure, ENS
Grande École preparing teachers for higher education

vidi i École, Grande école

Grande école Info

navire-école <pl navires-écoles> [naviʀekɔl] N m

avion-école <pl avions-école> [avjɔ̃ekɔl] N m

bateau-école <pl bateaux-écoles> [batoekɔl] N m

Grande école Info

auto-école <pl auto-écoles>, autoécole <pl autoécoles> [otoekɔl] N f

Prevodi za écoles u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

écoles u rečniku PONS

Prevodi za écoles u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

autoécole, auto-école [otoekɔl] <auto-écoles> N f

école [ekɔl] N f

école
school
école cantonale CH
local school
école commerciale/hôtelière
business/hotel management school
école laïque
state education Brit
école laïque
public education Am
école pour adultes
adult education college
école du soir
night school
école de la vie
school of life
école primaire [ou élémentaire]/secondaire
primary/secondary school
école professionnelle
vocational college
école publique
state school Brit
école publique
public school Am
aller à l'école
to go to school
renvoyer qn de l'école
to expel sb from school
retirer qn de l'école
to take sb out of school
manquer l'école
to miss school
sécher l'école inf
to bunk off school Brit
sécher l'école inf
to ditch school Am
entrer à l'école
to start school
mettre qn à l'école
to send sb to school
l'école impressionniste/réaliste ART, LIT
the Impressionist/realist school
école
Children in France go to école primaire from the age of six years and spend five years there. They start in class CP, progress on to CE1 and CE2 and finish with CM1 and CM2. At 11 years old, children go to "collège".
Pojedinačni prevodilački parovi
professeur des écoles
primary school teacher

Prevodi za écoles u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
to desegregate schools
mettre fin à la ségrégation raciale dans les écoles
schoolhouse
école f
driving school
auto-école f
public school
école f privée
public school
école f publique
school
école f
primary school
école primaire
public school Am, state school
école publique
public school Brit
école privée
school
école f
school
école f
the whole school
toute l'école
school
école f
academy
école f
schoolmaster
maître m d'école

écoles Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

grandes écoles
The grandes écoles are France's prestigious higher education establishments with a tough selection process following a two-year university or preparatory course (classes préparatoires). They include l'Ecole Polytechnique and l'Ecole Centrale, which train engineers, and l'Ecole des Hautes Etudes commerciales (HEC) which teaches management and economics. Graduates usually achieve high positions in business or government.
mettre ses enfants à l'école privée
to put one's children in a private school
professeur des écoles
primary school teacher
inspecteur des écoles maternelles
preschool inspector for pre-primary institutions
aller à l'école/au Japon/aux États-Unis
to go to school/to Japan/to the United States
inscrire qn à une école/dans un club
to enrol sb at a school/in a club Brit
inscrire qn à une école/dans un club
to enroll sb at a school/in a club Am
l'école/les joueurs au (grand) complet
every one in the school/of the players
avec écoles et boutiques à proximité
within easy reach of schools and shops
mettre fin à la ségrégation raciale dans les écoles
to desegregate schools

écoles iz rečnika « Intégration et égalité des chances » Nemačko-francuske kancelarije za mlade

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
En 2001, le pourcentage d’élèves ayant droit à la cantine subventionnée régule la réduction accordée pour la connexion internet des écoles et des bibliothèques.
fr.wikipedia.org
Organisées individuellement par chacune des écoles, les épreuves orales se présentent sous la forme d'un oral scientifique et/ou d'un entretien.
fr.wikipedia.org
C’est en 1890 que les premières écoles de sténodactylographie sont ouvertes.
fr.wikipedia.org
À partir de 1981 elle est soutenue par l'État, financé par la loterie nationale, et le monocycle est enseigné dans les écoles primaires.
fr.wikipedia.org
Un peu plus de 50 % des écoles disposent de bâtiments utilisables.
fr.wikipedia.org
Le bibliobus, qui sillonne la commune et s'arrête périodiquement dans les quartiers et dans les écoles pour prêter divers documents mais surtout des livres.
fr.wikipedia.org
L'établissement proposait autrefois une classe préparatoire aux grandes écoles littéraires.
fr.wikipedia.org
Il y fonde des écoles et un hospice de vieillards.
fr.wikipedia.org
Dans plusieurs écoles, l'usage veut que chaque élève apporte des chauffoirs ou couvets (bûches de bois) pour réchauffer la salle de classe.
fr.wikipedia.org
Ces écoles ont la particularité de proposer un enseignement bilingue en immersion durant les deux premières années de maternelle.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije