Prevodi za order of service u rečniku engleski»italijanski

order of service [ˌɔːdərəvˈsɜːvɪs] N REL

- Sinonimi za order of service:
- Komentar na order of service

order of service (in Protestant Church)

liturgia f della funzione religiosa

Prevodi za order of service u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za order of service u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za order of service u rečniku engleski»italijanski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.order [Brit ˈɔːdə, Am ˈɔrdər] N

- Sinonimi za order:
- Komentar na order

the order of the day MIL, POL

l'ordine del giorno

economy is the order of the day fig

l'economia è all'ordine del giorno

9. order (taxonomic group):

order

ordine m

15. order Brit (honorary association, title):

order

ordine m (of di)

he was awarded the Order of the Garter

gli hanno conferito l'Ordine della Giarrettiera

16. order ARCHIT:

order

ordine m

II.orders N

- Sinonimi za order:
- Komentar na order

III.order [Brit ˈɔːdə, Am ˈɔrdər] VB trans

- Sinonimi za order:
- Komentar na order

1. order (command):

order inquiry, retrial, investigation

ordinare

to order sb to do

ordinare or comandare a qn di fare

to order the closure, delivery of sth

ordinare la chiusura, la consegna di qc

to order sb home, to bed

ordinare a qn di andare a casa, di andare a dormire

to order sth to be done

ordinare di fare qc

to order that sth be done

ordinare che qc sia fatto

the council ordered the building to be demolished

il consiglio comunale ha ordinato l'abbattimento dell'edificio

the soldiers were ordered to disembark

i soldati ricevettero l'ordine di sbarcare

“keep quiet, ” she ordered

“silenzio, ” ordinò

2. order (request the supply of):

order goods, meal

ordinare (for sb per qn)

order taxi

chiamare (for a)

IV.order [Brit ˈɔːdə, Am ˈɔrdər] VB intr

- Sinonimi za order:
- Komentar na order

order diner, customer:

order

ordinare

V.order [Brit ˈɔːdə, Am ˈɔrdər]

- Sinonimi za order:
- Komentar na order

in short order

in poco tempo, in quattro e quattr'otto

of [Brit ɒv, (ə)v, Am əv] PREP

- Sinonimi za of:
- Komentar na of

3. of (indicating an agent):

that's kind of you, him

è molto gentile da parte tua, sua

I.service¹ [Brit ˈsəːvɪs, Am ˈsərvəs] N

- Sinonimi za service:
- Komentar na service

2. service (facility, work done):

service

servizio m

advisory service

servizio di consulenza

professional services

servizi professionistici

public service

servizio pubblico

for services rendered COMM

per servizi resi

to offer, provide a service

offrire, fornire un servizio

we need the services of an accountant

abbiamo bisogno di un contabile

to dispense with sb's services

fare a meno dei servizi di qn

it's all part of the service (don't mention it)

non c'è di che

it's all part of the service (it 's all included)

è tutto compreso

“normal service will be resumed as soon as possible” RADIO, TV

“i programmi riprenderanno il più presto possibile”

my services don't come cheap!

mi faccio pagare bene io! or i miei servizi costano!

3. service (work, period of work done):

service

servizio m also ADMIN MIL (in in; to per)

30 years of service

30 anni di servizio

a lifetime of service to the firm, community

una vita al servizio dell'azienda, dalla comunità

at sb's service

al servizio di qn

I'm at your service

sono al tuo servizio

to put or place sth at sb's service

mettere qc al servizio or a disposizione di qn

in sb's service

al servizio di qn

in the service of humanity

al servizio dell'umanità

he travelled a lot in the service of his firm

ha viaggiato molto per conto della sua azienda

he gave his life in the service of his country

ha dato la vita per servire il suo paese

to be in service HISTORY

essere a servizio

to go into service with sb

andare a servizio presso qn

to see service in the army, in Egypt

essere nell'esercito, prestare servizio in Egitto

to see service in the army, in Egypt before n MIL pay, pension

militare

to see service in the army, in Egypt MIL personnel

militare, dell'esercito

to see service in the army, in Egypt MIL life

militare, nell'esercito

4. service COMM (customer care):

service

servizio m (to a)

to get good, bad service

ricevere un buon, cattivo trattamento

we add on 15% for service

aggiungiamo il 15% per il servizio

“includes service” (on bill)

“servizio compreso”

is the service included? (in restaurant)

il servizio è compreso?

can we have some service here please?

qualcuno ci può servire per favore?

we must improve the quality of service

dobbiamo migliorare la qualità del servizio

we have a reputation for good service

siamo rinomati per la qualità del nostro servizio

5. service (from machine, vehicle, product):

service

servizio m

to give good or long service machine:

funzionare a lungo

to give good or long service vehicle, product, garment:

servire bene or fare un buon servizio

to be in service

essere in servizio or funzionante

the plane is still in service with many airlines

l'aereo è ancora utilizzato da molte linee aeree

to come into, go out of service

entrare in servizio, entrare in disuso

it went out of service years ago

non è più in servizio da anni

to take sth out of service plane, machine

ritirare dal servizio

“out of service” (on bus)

“fuori servizio”

“out of service” (on machine)

“in panne”

12. service LAW:

service

notifica f

13. service (of female animal):

service

monta f

II.services N npl

- Sinonimi za service:
- Komentar na service

1. services:

the services MIL, NAUT

le armi

a career in the services

una carriera nell'esercito

2. services (on motorway):

services

area f di servizio

“services 40 km”

“area di servizio a 40 km”

III.service¹ [Brit ˈsəːvɪs, Am ˈsərvəs] VB trans

- Sinonimi za service:
- Komentar na service

2. service ECON:

service debt, loan

pagare gli interessi di

3. service (mate with):

service cow, mare

coprire, montare

service² [Brit ˈsəːvɪs, Am ˈsərvəs] N

- Sinonimi za service:
- Komentar na service

service (tree) also service tree:

also service tree

sorbo m

Prevodi za order of service u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za order of service u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za order of service u rečniku engleski»italijanski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.order [ˈɔ:r·dɚ] N

- Sinonimi za order:
- Komentar na order

4. order (appropriate behavior):

out of order

inopportuno, -a

5. order (purpose):

in order (not) to do sth

allo scopo di (non) fare qc

in order for, in order that

perché +subj

6. order (social class, rank, kind):

order

classe f

7. order (request to supply goods or service):

order

ordine m

to put in an order for sth

ordinare qc

made to order

fatto su ordinazione

8. order (architectural style):

order

ordine m

Doric order

ordine dorico

II.order [ˈɔ:r·dɚ] VB intr

- Sinonimi za order:
- Komentar na order

order

ordinare

are you ready to order?

siete pronti a ordinare?

III.order [ˈɔ:r·dɚ] VB trans

- Sinonimi za order:
- Komentar na order

2. order (request goods or service):

order

ordinare

3. order (arrange):

order

riordinare

to order one's thoughts

chiarirsi le idee

4. order (arrange according to procedure):

order

organizzare

I.service [ˈsɜ:r·vɪs] N

- Sinonimi za service:
- Komentar na service

1. service in shop, restaurant:

service

servizio m

4. service SPORTS:

service

servizio m

6. service TECH, AUTO:

service

revisione f

7. service (set):

service

servizio m

tea service

servizio da tè

II.service [ˈsɜ:r·vɪs] VB trans

- Sinonimi za service:
- Komentar na service

1. service car, TV:

service

revisionare

2. service FIN:

to service a loan

pagare gli interessi di un prestito

of [əv, stressed: ɒv] PREP

- Sinonimi za of:
- Komentar na of

1. of:

of

3. of (done by):

it's kind of him

è gentile da parte sua

4. of (representing):

of

a drawing of Paul/the sun

un disegno di Paul/del sole

7. of (away from):

to be north of Atlanta

essere a nord di Atlanta

9. of (to):

it is ten/(a) quarter of two

sono le due meno dieci/un quarto

14. of (a portion of):

there's a lot of it

ce n'è molto

one of the best

uno dei migliori

the best of friends

grandi amici

many of them came

molti di loro sono venuti

there are five of them

ce ne sono cinque

he knows the five of them

conosce tutti e cinque

two of the five

due dei cinque

he of all people knows that

lui dovrebbe saperlo meglio di tutti

today of all days

proprio oggi

15. of (to amount of):

80 years of age

80 anni

service ADJ

Korisnička odrednica

- Uredi odrednicu
- Predloži za brisanje

full-service

a servizio completo

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "order of service" u drugim jezicima

francuski

order of service u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za order of service u rečniku engleski»italijanski

order of service [ˌɔːdərəvˈsɜːvɪs] N REL

Prevodi za order of service u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prevodi za order of service u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prevodi za order of service u rečniku engleski»italijanski

I.order [Brit ˈɔːdə, Am ˈɔrdər] N

1. order (logical arrangement):

2. order (sequence):

3. order (discipline, control):

4. order (established state):

5. order (command):

6. order COMM:

7. order (operational state):

8. order (correct procedure):

9. order (taxonomic group):

10. order REL:

11. order (rank, scale):

12. order LAW (decree):

13. order ECON:

14. order (on the stock exchange):

15. order Brit (honorary association, title):

16. order ARCHIT:

17. order MIL:

18. order:

19. order:

II.orders N

orders npl REL:

III.order [Brit ˈɔːdə, Am ˈɔrdər] VB trans

1. order (command):

2. order (request the supply of):

3. order (arrange):

IV.order [Brit ˈɔːdə, Am ˈɔrdər] VB intr

order diner, customer:

V.order [Brit ˈɔːdə, Am ˈɔrdər]

of [Brit ɒv, (ə)v, Am əv] PREP

1. of (in most uses):

2. of (made or consisting of):

3. of (indicating an agent):

4. of (indicating a proportion or fraction):

5. of Brit (in expressions of time):

I.service1 [Brit ˈsəːvɪs, Am ˈsərvəs] N

1. service (department):

2. service (facility, work done):

3. service (work, period of work done):

4. service COMM (customer care):

5. service (from machine, vehicle, product):

6. service (transport facility):

7. service (overhaul):

8. service REL:

9. service (crockery):

10. service SPORTS:

11. service (help, good turn):

12. service LAW:

13. service (of female animal):

II.services N npl

1. services:

2. services (on motorway):

III.service1 [Brit ˈsəːvɪs, Am ˈsərvəs] VB trans

1. service (maintain, overhaul):

2. service ECON:

3. service (mate with):

service2 [Brit ˈsəːvɪs, Am ˈsərvəs] N

service (tree) also service tree:

order of service u rečniku PONS

Prevodi za order of service u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prevodi za order of service u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prevodi za order of service u rečniku engleski»italijanski

I.order [ˈɔ:r·dɚ] N

1. order (sequence):

2. order (instruction) a. LAW, REL:

3. order (working condition, satisfactory arrangement):

4. order (appropriate behavior):

5. order (purpose):

6. order (social class, rank, kind):

7. order (request to supply goods or service):

8. order (architectural style):

II.order [ˈɔ:r·dɚ] VB intr

III.order [ˈɔ:r·dɚ] VB trans

1. order (command):

I.service¹ [Brit ˈsəːvɪs, Am ˈsərvəs] N

III.service¹ [Brit ˈsəːvɪs, Am ˈsərvəs] VB trans

service² [Brit ˈsəːvɪs, Am ˈsərvəs] N